I See a Shadow (Not a Fantasy) Portuguese translation

Jennifer Rush

Translate to

De pé debaixo da minha janela.
Standing ′neath my window
Aguardando para entrar
Waiting to come in
Às vezes ouço um barulho do lado de fora da minha porta.
Sometimes there's a sound outside my door
Estendendo a mão para me tocar.
Reaching out to touch me
Continua em
It moves on in
Cada vez mais perto do momento em que eu me rendo.
Getting closer, closer to when I give in

Vejo uma sombra, não uma fantasia.
I see a shadow, not a fantasy
Está ganhando terreno.
It′s gaining ground
Está voltando
It's coming back
É muito estranho, nunca muda.
So very strange, it never changes
Essa memória
This memory
Sempre a mesma coisa
Always the same
Ele está vestido de preto.
He's dressed in black

Ninguém mais consegue ouvir o som.
No one else can hear the sound
Ou sinta a dor
Or feel the pain
Ninguém mais consegue ver a tristeza que ele traz.
No one else can see the sorrow that he brings
Logo atrás
Following close behind
Encerra em
Closes on in
Meus braços estão abertos, me convidando.
Open arms are beckoning, inviting me

Vejo uma sombra, não uma fantasia.
I see a shadow, not a fantasy
Está ganhando terreno.
It′s gaining ground
Está voltando
It′s coming back
É muito estranho, nunca muda.
So very strange, it never changes
Essa memória
This memory
Sempre a mesma coisa
Always the same
Ele está vestido de preto.
He's dressed in black

Vejo uma sombra, não uma fantasia.
I see a shadow, not a fantasy
Está ganhando terreno.
It′s gaining ground
Está voltando
It's coming back
É muito estranho, nunca muda.
So very strange, it never changes
Essa memória
This memory
Sempre a mesma coisa
Always the same
Ele está vestido de preto.
He′s dressed in black
Sempre a mesma coisa
Always the same
Ele está vestindo preto.
He's wearing black

Powered by musixmatch