I’m Not Dreaming Anymore Portuguese translation

Eu costumava construir castelos nos céus.
I used to build castles in the heavens above
Eu costumava acreditar que eles se transformariam em amor.
I used to believe that they would turn into love
Mas agora que sei melhor, é preciso mais do que isso.
But now I know better, it takes more than that
Pela verdade em seus olhos, pela alegria que estou sentindo.
For the truth in your eyes, for the joy that I′m feeling
Darei tudo o que sou.
I will give everything that I am

Porque um amor como este é difícil de encontrar.
'Cause a love like this is hard to find
A ponto de quase perder a cabeça.
To the point I almost lost my mind
E um amor como este é tudo que eu preciso.
And a love like this is all I need
Agora eu sei que estava sonhando antes.
Now I know I was dreaming before
Não estou mais sonhando
I′m not dreaming anymore

Eu costumava ser descuidado, eu costumava me machucar.
I used to be careless, I used to get hurt
Arrastar minhas emoções e meu coração pela lama
Drag my emotions and my heart through the dirt
Agora eu sei mais e as cicatrizes já sararam.
Now I know better and the scars, they have healed
Pela confiança que você deposita em mim, pelo seu lindo sorriso.
For the way that you trust me, for your beautiful smile
Darei tudo o que sou.
I will give everything that I am

Porque um amor como este é difícil de encontrar.
'Cause a love like this is hard to find
A ponto de quase perder a cabeça.
To the point I almost lost my mind
E um amor como este é tudo que eu preciso.
And a love like this is all I need
Agora eu sei que estava sonhando antes.
Now I know I was dreaming before

(Pela primeira vez) Primeira vez
(For the first time) First time
(Eu acredito nisso) Acredite nisso
(I believe it) Believe it
(Eu consigo sentir) Sinta isso
(I can feel it) Feel it
(E a cada batida do coração) A cada batida do coração
(And every heartbeat) In every heartbeat
(Última hora) Última hora
(Breaking) Breaking

(Eu me rendo) Eu me rendo
(I surrender) I surrender

(Para a licitação) Para a licitação
(To the tender) To the tender
(Maneiras como você sempre) Maneiras como você sempre
(Ways you always) Ways you always
(Toque-me) Toque-me
(Touch me) Touch me
(Quando você me quiser) Quando você me quiser
(When you want me) When you want me
(Quando você precisar de mim) Quando você me quiser
(When you need me) When you want me
(Pela primeira vez, eu acredito) Eu acredito
(For the first time, I believe it) I believe it

Eu consigo sentir isso
I can feel it
Não estou mais sonhando
I'm not dreaming anymore

Porque um amor como este é difícil de encontrar.
′Cause a love like this is hard to find
A ponto de quase perder a cabeça.
To the point I almost lost my mind
E um amor como este é tudo que eu preciso.
And a love like this is all I need
Agora eu sei que estava sonhando antes.
Now I know I was dreaming before
Não estou mais sonhando
I′m not dreaming anymore