Keep All the Fires Burning Bright Spanish translation

Jennifer Rush

Translate to

Ahora dices que soy tu cazador.
You say now I am your hunter
Sé que debería tener cuidado
I know I′d better beware
Me hizo buscar refugio
You got me searching for shelter
Pero puedo oírte acercándote a mí.
But I can hear you moving up on me
Te has convertido en mi espejo
But you've become my mirror
Saber que ya estás a mitad de camino.
Knowing you′re halfway here
Un paso más cerca
Just a single step nearer
Me recuerda por qué no me atrevo
Reminds me why I do not dare

Se oyeron llamadas en la oscuridad de la noche.
There was calling in the dark of night
Aunque pensé que me dejaría en paz
Though I thought it would leave me alone
Aún más fuerte a la luz del día.
Even stronger by the light of day
Y yo sabía que no sería muy pronto.
And I knew that it wouldn't be long

Mantén todos los fuegos encendidos con intensidad.
You'll keep all the fires burning bright
Nunca te rindas en una lucha, no
You′ll never give up on a fight
Necesitaba desplegar mis alas y volar.
I needed to spread my wings and fly
Sigue volando, nena
Fly on by, baby

Simplemente que las palabras no me salen fácilmente
Just that words don′t come easy
Sabes que no es lo que parece, no.
You know it's not as it seems
Pero escucha, simplemente no mires dos veces.
But listen, just don′t look twice
Haz caso a la advertencia, simplemente mantente alejado.
Heed the warning just stay clear

Se oyeron llamadas en la oscuridad de la noche.
There was calling in the dark of night
Aunque pensé que me dejaría en paz
Though I thought it would leave me alone
Aún más fuerte a la luz del día.
Even stronger by the light of day
Y yo sabía que no sería muy pronto.
And I knew that it wouldn't be long

Mantén todos los fuegos encendidos con intensidad.
You′ll keep all the fires burning bright
Nunca te rindas en una lucha, no
You'll never give up on a fight
Necesitaba desplegar mis alas y volar.
I needed to spread my wings and fly
Sigue volando, nena
Fly on by, baby

Mantén todos los fuegos encendidos con intensidad.
You′ll keep all the fires burning bright
Nunca te rindas en una lucha, no
You'll never give up on a fight
Necesitaba desplegar mis alas y volar.
I needed to spread my wings and fly
Sigue volando, nena
Fly on by, baby

Bebé, bebé, algún día, bebé
Baby, baby, someday, baby
Volveré y me quedaré
I'll be back and stay

Mantén todos los fuegos encendidos con intensidad.
You′ll keep all the fires burning bright
Nunca te rindas en una lucha, no
You′ll never give up on a fight
Necesitaba desplegar mis alas y volar.
I needed to spread my wings and fly
Sigue volando, nena
Fly on by, baby

Mantén todos los fuegos encendidos con intensidad.
You'll keep all the fires burning bright
Nunca te rindas en una lucha, no
You′ll never give up on a fight
Necesitaba desplegar mis alas y volar.
I needed to spread my wings and fly
Sigue volando, nena
Fly on by, baby

Powered by musixmatch