Fin del mundo French translation

Si le diable venait pour nous prendre
Si llegara el diablo queriéndonos llevar
Si toi et moi sommes ensemble, cela ne nous fera pas peur.
Si tú y yo estamos juntos, no nos va a asustar
Si vous entendez des voix venant d'au-delà
Si se escuchan voces desde el más allá
Nous chanterons ensemble pour nous harmoniser
Cantaremos juntos para armonizar

Et nos peurs deviendront petites
Y nuestros miedos se harán pequeños
Et nos rêves, une réalité
Y nuestros sueños, una realidad

Quand le soleil s'éteint et ne brille plus
Cuando el sol se apague y ya no brille más
Nos baisers s'illumineront
Nuestros besos se iluminarán
Quand la fin du monde arrive à nous
Cuando el fin del mundo nos llegue a alcanzar
Notre amour, mon amour, nous sauvera
Nuestro amor, mi amor, nos va a salvar

Euh
Uh
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah

Quand nous serons des fantômes, nous irons partout
Cuando seamos fantasmas, iremos por doquier
Nous vieillirons sans vieillir
Nos haremos viejos sin envejecer
Si tu apportes les histoires, j'apporterai le tambour.
Si tú traes las historias, yo traeré el tambor
Et la fête continuera jusqu'à la tombe
Y seguirá la rumba hasta la tumba

Et nos peurs deviendront petites
Y nuestros miedos se harán pequeños
Et nos rêves, une réalité
Y nuestros sueños, una realidad

Quand le soleil s'éteint et ne brille plus
Cuando el sol se apague y ya no brille más
Nos baisers s'illumineront
Nuestros besos se iluminarán
Quand la fin du monde arrive à nous
Cuando el fin del mundo nos llegue a alcanzar
Notre amour, mon amour, nous sauvera
Nuestro amor, mi amor, nos va a salvar

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Un, deux, trois, nous continuerons à nous cacher
One, two, three, we′ll keep on hiding
Toi et moi, ils ne nous trouveront jamais
You and me, they'll never find us
Un, deux, trois, nous continuerons à nous cacher
One, two, three, we′ll keep on hiding
Toi et moi, ils ne nous trouveront jamais
You and me, they'll never find us

Quand le soleil s'éteint et ne brille plus
Cuando el sol se apague y ya no brille más
Nos baisers s'illumineront
Nuestros besos se iluminarán
Quand la fin du monde arrive à nous
Cuando el fin del mundo nos llegue a alcanzar
Notre amour, mon amour, nous sauvera
Nuestro amor, mi amor, nos va a salvar

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Quand la fin du monde arrive à nous
Cuando el fin del mundo nos llegue a alcanzar
Notre amour, mon amour, nous sauvera
Nuestro amor, mi amor, nos va a salvar