Translate to
dis-moi ce qui s'est passé
Dime qué pasó
je ne l'ai pas vu venir
No lo vi venir
Si l'amour s'éteignait
Si el amor se apagó
Ou si je l'éteignais
O si yo lo extinguí
Je me retrouve dans cette obscurité
Me encuentro en esta oscuridad
Et sache juste que tu es là aussi
Y solo sé que tú también estás aquí
Envie de crier
Con ganas de gritar
Sans pouvoir parler
Sin poder hablar
Face au vide
Frente al vacío
Ils diraient qu'en tombant
Dirían que por caer
que nous n'avons pas de solution
Que no tenemos solución
Parfois ça nous fait mal
A veces nos duele
Mais ça fait partie de grandir
Pero es parte de crecer
Et le coeur survit
Y sobrevive el corazón
Parce que toi et moi
Porque tú y yo
Nous sommes une lumière qui brille plus que le soleil
Somos luz que brilla más que el sol
Cela peut paraître enfantin
Puede sonar infantil
Et peut-être que ça devrait être comme ça
Y tal vez deba ser así
Parce que je crois en toi
Porque yo creo en ti
Et je crois aussi en moi
Y también creo en mí
Ton éclat peut éblouir
Tu brillo puede deslumbrar
Rencontrons-nous au milieu
Encontrémonos a la mitad
Afin de continuer
Para poder seguir
Je ne veux pas t'éteindre
Hum, no te quiero apagar
Je veux te refléter
Te quiero reflejar
Face au vide
Frente al vacío
Ils diraient qu'en tombant
Dirían que por caer
que nous n'avons pas de solution
Que no tenemos solución
Parfois ça nous fait mal
A veces nos duele
Mais ça fait partie de grandir
Pero es parte de crecer
Et le coeur survit
Y sobrevive el corazón
Parce que toi et moi
Porque tú y yo
Nous sommes une lumière qui brille plus que le soleil
Somos luz que brilla más que el sol
Je peux le voir clairement
Lo puedo ver con claridad
Le tunnel se termine déjà
El túnel ya se acaba
Et à la fin tu es
Y al final tú estás
Face au vide
Frente al vacío
Ils diraient qu'en tombant
Dirían que por caer
que nous n'avons pas de solution
Que no tenemos solución
Parfois ça nous fait mal
A veces nos duele
Mais ça fait partie de grandir
Pero es parte de crecer
Et le coeur survit
Y sobrevive el corazón
Parce que toi et moi
Porque tú y yo
Nous sommes une lumière qui brille plus que le soleil
Somos luz que brilla más que el sol
Souviens-toi de ça, mon amour
Recuérdalo, mi amor
Toi et moi sommes une lumière qui brille plus que le soleil
Tú y yo somos luz que brilla más que el sol
View lyrics in other languages
