More than amigos Portuguese translation

Apenas deixe-se levar
Solo déjate llevar

Para mim, você parece tão familiar
To me you seem so familiar
Parece que você já existe há algum tempo
Feels like, you′ve been around for a while
Como se tivéssemos nos conhecido pela primeira vez
As if we meet for the first time
E eu poderia continuar conversando a noite toda
And I could keep on talking all night

Algo me fez pensar em voz alta
Somethings make me think out loud
Ou poderia ser apenas o mezcal?
Or could it just be the mezcal, oh (hey!)

Vamos ser mais que amigos, vamos lá
Let's be more than amigos, come on
Você é muito mais que um amigo
You′re so much more than a friend
Eu poderia ficar louco contigo, oh-oh-oh-oh
I could get crazy contigo, oh-oh-oh-oh
Não me faça dizer isso de novo (ei, ei, ei)
Don't make me say this again (hey, hey, hey)

Corazón, perca seu coração no ritmo
Corazón, lose your heart into the rhythm
Apenas deixe-se levar
Solo dejate llevar
E assim por diante, perca seu coração no ritmo
On and on, lose your heart into the rhythm
Que você vai se apaixonar
Que te vas a enamorar

Minha cabeça está me dizendo uma coisa
My head is telling me one thing
Meu coração está me perguntando por que
My heart is asking me why
Mas meu intestino continua dizendo: "Vamos tentar"
But my gut keep saying let's give it a try

Estou flutuando acima das nuvens
I′m floating up above the clouds
E algo me fez pensar em voz alta
And somethings make me think out loud
Palavras estão escorregando da minha boca
Words are slipping from my mouth
Ou poderia ser apenas o mezcal?
Or could it just be the mezcal, oh (hey!)

Vamos ser mais que amigos, vamos lá
Let′s be more than amigos, come on
Você é muito mais que um amigo
You're so much more than a friend
Eu poderia ficar louco contigo, oh-oh-oh-oh
I could get crazy contigo, oh-oh-oh-oh
Não me faça dizer isso de novo (ei, ei, ei)
Don′t make me say this again (hey, hey, hey)

Corazón, perca seu coração no ritmo
Corazón, lose your heart into the rhythm
Apenas deixe-se levar
Solo déjate llevar
E assim por diante, perca seu coração no ritmo
On and on, lose your heart into the rhythm
Que você vai se apaixonar (a noite toda)
Que te vas a enamorar (all night long)

Vamos ser mais que amigos, vamos lá
Let's be more than amigos, come on
Você é muito mais que um amigo
You′re so much more than a friend
Eu poderia ficar louco contigo, oh-oh-oh-oh
I could get crazy contigo, oh-oh-oh-oh
Não me faça dizer isso de novo (ei, ei, ei)
Don't make me say this again (hey, hey, hey)

Vamos ser mais que amigos, vamos lá
Let′s be more than amigos (corazón)
(Perca seu coração no ritmo) vamos lá
(Lose your heart into the rhythm) come on
Você é muito mais que um amigo (só deixe-me levar)
You're so much more than a friend (solo déjate llevar)
Eu poderia ficar louco contigo (sempre e sempre)
I could get crazy contigo (on and on)
(Perca seu coração no ritmo) oh-oh-oh-oh
(Lose your heart into the rhythm) oh-oh-oh-oh
Não me faça dizer isso de novo (No te vas a enamorar)
Don't make me say this again (que te vas a enamorar)
Coração
Corazón