Valió la pena Portuguese translation

Eu andei pensando
He reflexionado
Sabendo que um dia vou partir
Sabiendo que algún día me iré de aquí
E você marcou tão profundo o meu coração
Y tan profundo me has marcado el corazón
Que sem dúvidar, tirei essa conclusão
Que sin dudar saqué esta conclusión

Vou dizer a Deus
Voy a decirle a Dios
Quando ele vier a mim
Si viniera hoy por mí
Que o céu eu já provei
Que el cielo ya probé
Quando eu te conheci
Cuando te conocí
Valeu a pena ter te amado
Valió la pena haberte amado

Mmm-mmm
Mmm-mmm
Uh-uh
Uh-uh
Mmm-mmm
Mmm-mmm

Ninguém conseguiu (No, oh-oh)
Nadie ha logrado (No, oh-oh)
Sentir o que eu sinto perto de você (perto de você)
Que sienta lo que siento junto a ti (Junto a ti)
É o seu sorriso que me faz suspirar (Uh-ah-ah-ah)
Es tu sonrisa que me hace suspirar (Uh-ah-ah-ah)
E do mundo inteiro me faz esquecer
Y del mundo entero me hace olvidar

Vou dizer a Deus
Voy a decirle a Dios
Quando ele vier a mim
Si viniera hoy por mí
Que o céu eu já provei
Que el cielo ya probé
Quando eu te conheci
Cuando te conocí
Valeu a pena ter te amado
Valió la pena haberte amado

Você é meu anjo, meu guia, meu amuleto
Eres mi ángel, mi guía, mi amuleto
Meu complemento, você sabe que não minto
Mi complemento, sabes que no miento
Sua companhia me alegra em todos os momentos
Tu compañía me alegra los momentos
Como sangria fria no deserto
Como sangría fría en el desierto

Você é meu anjo, meu guia, meu amuleto
Eres mi ángel, mi guía, mi amuleto
Meu complemento, você sabe que não minto
Mi complemento, sabes que no miento
Sua companhia me alegra em todos os momentos
Tu compañía me alegra los momentos
Como sangria fria no deserto
Como sangría fría en el desierto
Leve-me para as nuvens mais uma vez, amor
Súbeme a las nubes una vez más, amor

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh, oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh, oh

Vou dizer a Deus
Voy a decirle a Dios
Quando ele vier a mim
Si viniera hoy por mí
Que o céu eu já provei
Que el cielo ya probé
Quando eu te conheci
Cuando te conocí
Valeu a pena ter te amado
Valió la pena haberte amado

Para Deus, quando ele vier a mim
A Dios, si viniera hoy por mí
Que o céu eu já, já provei
Que el cielo ya, ya probé
Quando eu te conheci
Cuando te conocí
Valeu a pena ter te amado
Valió la pena haberte amado

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh

Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh

Valeu a pena ter te amado
Valió la pena haberte amado