In Brief Visitation Portuguese translation

Eu ainda preciso de alguém para amar
I still need someone to love
Alguém escandaloso, alguém que me faça rir
Someone outrageous, someone to make me laugh
Alguém que caiu de cima
Someone who fell from above
Para canalizar minha esperança e escrever um autógrafo
To channel my hope up and write me an autograph

Aqui no meu coração, dedicatória gravada
Here on my heart, engraved dedication
O bode expiatório esteve aqui, numa breve visita
The fall guy was here, in brief visitation
Eu ainda preciso de alguém para amar
I still need someone to love
Em breve visita, o bode expiatório esteve aqui
In brief visitation, the fall guy was here

Afetos perigosos sublimes
Dangerous affections sublime
Sufoque as objeções com infinita gentileza passada
Smother objections with infinite kindness passed
Entre nós, uma vela firme
Between us, a steadying sail
Nunca tremular, nunca quebrar o mastro
Never to flutter, never to break the mast

Escreva em meu coração, dedicatória gravada
Write on my heart, engraved dedication
O bode expiatório esteve aqui, numa breve visita
The fall guy was here, in brief visitation
Afetos perigosos sublimes
Dangerous affections sublime
Em breve visita, o bode expiatório esteve aqui
In brief visitation, the fall guy was here

Em breve visita, o bode expiatório esteve aqui
In brief visitation, the fall guy was here
Eles ainda precisam de alguém para odiar
They still need someone to hate
Para misturar com duras acusações, para assustar
To blend with harsh accusations, to scare
Os muitos e até os poucos
The many and even the few
Que afluem à festa mas desviam o olhar do brilho
Who flock to the party but turn from the glare

Quando pego pelos faróis e levado à tarefa
When caught in the headlights and taken to task
Persuasão covarde por trás da máscara da vida
Cowardly persuasion behind the life mask
Eles ainda precisam de alguém para odiar
They still need someone to hate
Em breve visita, o bode expiatório esteve aqui
In brief visitation, the fall guy was here