Ring Out, Solstice Bells Spanish translation

Ahora es el solsticio del año.
Now is the solstice of the year
El invierno es la alegre canción que escuchas.
Winter is the glad song that you hear
Siete sirvientas se mudan en siete ocasiones
Seven maids move in seven time
Ten a los muchachos preparados en fila.
Have the lads up ready in a line

Suenen estas campanas
Ring out these bells
Suenen, suenen las campanas del solsticio
Ring out, ring solstice bells
Suenan las campanas del solsticio
Ring solstice bells

Uníos bajo el muérdago
Join together ′neath the mistletoe
Por el roble sagrado donde crece
By the holy oak whereon it grows
Siete druidas bailan en siete tiempos
Seven druids dance in seven time
Canta la canción que las campanas llaman resonando fuerte
Sing the song the bells call loudly chiming

Suenen estas campanas
Ring out these bells
Suenen, suenen las campanas del solsticio
Ring out, ring solstice bells
Suenan las campanas del solsticio
Ring solstice bells

Alabado sea la hermana lejana, el sol.
Praise be to the distant sister sun
Alegre como corren los planetas plateados
Joyful as the silver planets run
Siete sirvientas se mudan en siete ocasiones
Seven maids move in seven time
Canta la canción que las campanas llaman resonando fuerte
Sing the song the bells call loudly chiming

Suenen estas campanas
Ring out these bells
Suenen, suenen las campanas del solsticio
Ring out, ring solstice bells
Suenan las campanas del solsticio
Ring solstice bells

Suenen, suenen esas campanas del solsticio
Ring out, ring out those solstice bells
Suenen, suenen esas campanas del solsticio
Ring out, ring out those solstice bells

Alabado sea la hermana lejana, el sol.
Praise be to the distant sister sun
Alegre como corren los planetas plateados
Joyful as the silver planets run
Siete sirvientas se mudan en siete ocasiones
Seven maids move in seven time
Canta la canción que las campanas llaman resonando fuerte
Sing the song the bells call loudly chiming

Suenen estas campanas
Ring out these bells
Suenen, suenen las campanas del solsticio
Ring out, ring solstice bells
Suenan las campanas del solsticio
Ring solstice bells

Suena, suena
Ring on, ring out
Suena, suena
Ring on, ring out
Suena, suena
Ring on, ring out
Suena, suena
Ring on, ring out