Translate to
Eu observo você enquanto você dorme.
I watch you while you′re sleeping
Cabelo despenteado, peito nu, luar na sua pele.
Messy hair, chest bare, moonlight on your skin
Quero te respirar.
I wanna breathe you in
No silêncio, as palavras fluem com facilidade.
In the silence, words come easy
Posso lhe dizer agora como foi fácil deixá-lo entrar.
I can tell you now just how simple it's been to let you in
Não se mexa, este estado de espírito é uma pintura.
Don′t move, this mood is a painting
Nunca encontraremos a mesma coisa.
We'll never find the same thing
Amor, não faça barulho
Love, do not make a sound
Derreta em mim agora
Melt into me now
Para se tornar um
To become one
O amor está tão perto de machucar.
Love is so close to hurting
Com um simples sacudir, poderíamos acordar do nosso próprio sonho.
With a shake we could wake from our own dreaming
Mas precisamos fazer um juramento.
But we must make a vow
Porque esperei uma vida inteira.
'Cause I have waited a lifetime
Agora é o momento certo.
Now is the right time
Amor, não faça barulho
Love, do not make a sound
Derreta em mim agora
Melt into me now
Para se tornar um
To become one
Amor, vamos fazer o tempo parar
Love, let′s make time stand still
Que este momento dure até...
Let this moment last until
Para se tornar um
To become one
Assim como um pássaro é dono de suas asas
Like a bird owns its wings
Assim como uma canção pertence à melodia
Like a song belongs to melody
Você me pertence
You belong to me
Eu te abraço ao redor de mim.
I fold your arms around me
Que a tua carne, a tua respiração, o teu amor me envolvam.
Let your flesh, your breath, your love surround me
Ah, você me faz sentir em casa.
Oh, you feel like home
Amor, não faça barulho
Love, do not make a sound
Derreta em mim agora
Melt into me now
Para se tornar um
To become one
Amor, vamos fazer o tempo parar
Love, let′s make time stand still
Que este momento dure até...
Let this moment last until
Para se tornar um
To become one
Torne-se um
Become one
Torne-se um
Become one
View lyrics in other languages
