Kobe en LA 2.0 French translation

Ma tête est mise à prix, je ne sais plus quoi faire.
Tengo un precio en mi cabeza, ya no sé qué hacer
Chaque nuit je pense à comment sortir (Elle)
To′a las noches pienso cómo salir (Ella)
Que voulez-vous de moi? Que voulez-vous de moi? (Oh-oh)
¿Qué quiere de mí? ¿Qué quiere de mí? (Oh-oh)
Il veut me tuer, je veux mourir
Me quiere matar, me quiero morir

Quand tu n'es pas près de moi
Cuando tú no estás cerca de mí
Je t'aime seulement pour moi (C'est allumé)
Yo te quiero solo pa' mí (It′s lit)
To'a la' noche' (La nuit), toute la nuit
To'a la' noche′ (Noche′), all the night'
Elle ne me laisse pas tranquille, elle ne me laisse pas tranquille
Ella no me dejan en pa′, ella no me dejan en paz
To'a la' noche', toute la nuit
To'a la′ noche', all the night′
Elle ne me laisse pas tranquille, elle ne me laisse pas tranquille
Ella no me dejan en pa', ella no me dejan en paz

La chaîne avec le visage de Jésus-Christ prend soin de moi aujourd'hui quand je sors, hé
La cadеna con la cara 'e Jesucristo hoy me cuida cuando salgo, еy
Quand il s'agenouille devant moi, j'ai l'impression qu'il prie (Amen)
Cuando se arrodilla al frente ′e mí parece que está orando (Amén)
Et s'ils ont quatre bébés, j'en ai six, et jamais de beaux-parents
Y si ello′ tienen cuatro babie', yo tengo sei′, y nunca en ley
Les bébés se frappent les uns les autres comme si j'étais Drake
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
En quarantaine, nous vous donnons avec le spray
En la cuarentena te damo′ con el spray
Aux RP, ils m'aiment comme Kobe à Los Angeles)
En PR a mí me quieren como a Kobe en LA

Et dis-moi quelque chose
Y dime algo
Si je meurs et que je ne suis peut-être pas sauvé
Si yo me muero y tal ve' no me salvo
Mais s'ils ont quatre bébés, j'en ai six, et jamais de beaux-parents
Pero si tienen cuatro babie′, yo tengo sei', y nunca en ley
Les bébés se frappent les uns les autres comme si j'étais Drake
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
En quarantaine, nous vous donnons avec le spray
En la cuarentena te damo′ con el spray
Aux RP, ils m'aiment comme Kobe à Los Angeles)
En PR a mí me quieren como a Kobe en LA

Oui, comme Kobe (Eh)
Sí, como a Kobe (Eh)
Ce cul sait ce que c'est
Ese culo sabe que e′ body
De l'argent facile comme Myke, de l'argent facile
Dinero fácil como Myke, easy money
Je ne mourrai pas sans exploiter le Choli
Yo no me muero sin explotar el Choli

Et mec, je n'y prête pas attention.
Y, cabrón, yo no hago caso
J'ai mille tatouages sur mes bras
Tengo mil tatuaje' en lo′ brazo'
Je ne veux pas de chorale, pas de câlins.
No quiero coro, cero abrazo′
Je transmettrai votre envie du bug.
La envidia tuya por el bicho me la paso

Et, beaucoup de vêtements originaux, mais vous êtes faux.
Y, mucha ropa original, pero tú ere' fake
Mon flow est aussi diabolique que les trois six.
Mi flow está diabólico como los tre′ sei'
Salaud, tu dois me baiser.
Cabrone', conmigo se tienen que joder
Sans aller à Cuba, les Cubains, demandez à Fidel
Sin ir a Cuba las cubana′, pregúntale a Fidel

Je ne fais pas attention, j'ai mille tatouages sur les bras.
Yo no hago caso, tengo mil tatuaje′ en lo' brazo′
Et je ne veux pas de refrain, pas de câlins.
Y no quiero coro, cero abrazo'
Je transmettrai votre envie du bug.
(La envidia tuya por el bicho me la paso)

La chaîne avec le visage de Jésus-Christ prend soin de moi aujourd'hui quand je sors, hé
La cadena con la cara ′e Jesucristo hoy me cuida cuando salgo, ey
Quand il s'agenouille devant moi, j'ai l'impression qu'il prie (Amen)
Cuando se arrodilla al frente 'e mí parece que está orando (Amén)
Et s'ils ont quatre bébés, j'en ai six, et jamais de beaux-parents
Y si ello′ tienen cuatro babie', yo tengo sei', y nunca en ley
Les bébés se frappent les uns les autres comme si j'étais Drake
Las babie′ se pegan como si yo fuera Drake
En quarantaine, nous vous donnons avec le spray
En la cuarentena te damo′ con el spray
Aux RP, ils m'aiment comme Kobe à Los Angeles)
En PR a mí me quieren como a Kobe en LA

Et dis-moi quelque chose
Y dime algo
Si je meurs et que je ne suis peut-être pas sauvé
Si yo me muero y tal ve' no me salvo
Mais s'ils ont quatre bébés, j'en ai six, et jamais de beaux-parents
Pero si tienen cuatro babie′, yo tengo sei', y nunca en ley
Les bébés se frappent les uns les autres comme si j'étais Drake
Las babie′ se pegan como si yo fuera Drake
En quarantaine, nous vous donnons avec le spray
En la cuarentena te damo' con el spray
Aux RP, ils m'aiment comme Kobe à Los Angeles)
En PR a mí me quieren como a Kobe en LA

Curry au Golden State
Curry en lo′ Golden State
Le Retro 12 à sa sortie en 96
La Retro 12 cuando salió en el 96
Ils mettent le film en pause, mais il continue de jouer.
Le dan pausa, pero la movie sigue en play
Ce salaud a copié et collé mon flow.
Esto' cabrone' a mi flow le dieron copy paste

Le diamant en dessous de zéro
Lo′ diamante′ bajo cero
Les femmes bougent leurs fesses comme si elles étaient des putes.
Las mujere' mueven el culo como si fuera un putero
Je suis le premier des nouveaux
De la nueva soy el primero
Il est dans les charts Billboard depuis un an.
Que lleva charteando en lo′ Billboard, cabrón, un año entero

Lil' Pump, promenade Gucci, promenade Gucci
Lil' Pump, Gucci gang, Gucci gang
Tout le gang Millo me suce
Me maman el bicho to′ lo' Millo Gang
Ici, on vous écrase comme je l'ai fait avec le Can-Am
Aquí te estrellamo′ como hice con el Can-Am
J'ai un bébé qui fait plus que toi sur OnlyFans.
Tengo una baby que hace más chavo' que tú en OnlyFans

Et quand il attrape le peigne, je le frappe avec un fouet.
Y cuando me agarra el peine le meto un fuletazo
Si ton petit ami ne te lèche pas le cul, laisse-le remplir ton réservoir d'essence.
Si tu novio no te lambe el culo, que te llene el tanque 'e gaso
Montre sur un bras
Do′ reloje′ en un brazo
Et je vais me transmettre votre envie du bug.
Y la envidia tuya por el bicho me la paso

La chaîne avec le visage de Jésus-Christ prend soin de moi aujourd'hui quand je sors, hé
La cadena con la cara 'e Jesucristo hoy me cuida cuando salgo, ey
Quand il s'agenouille devant moi, j'ai l'impression qu'il prie (Amen)
Cuando se arrodilla al frente ′e mí parece que está orando (Amén)
Et s'ils ont quatre bébés, j'en ai six, et jamais de beaux-parents
Y si ello' tienen cuatro babie′, yo tengo sei', y nunca en ley
Les bébés se frappent les uns les autres comme si j'étais Drake
Las babie′ se pegan como si yo fuera Drake
En quarantaine, nous vous donnons avec le spray
En la cuarentena te damo' con el spray
Aux RP, ils m'aiment comme Kobe à Los Angeles)
En PR a mí me quieren como a Kobe en LA

Et dis-moi quelque chose
Y dime algo
Si je meurs et que je ne suis peut-être pas sauvé
Si yo me muero y tal ve' no me salvo
Mais s'ils ont quatre bébés, j'en ai six, et jamais de beaux-parents
Pero si tienen cuatro babie′, yo tengo sei′, y nunca en ley
Les bébés se frappent les uns les autres comme si j'étais Drake
Las babie' se pegan como si yo fuera Drake
En quarantaine, nous vous donnons avec le spray
En la cuarentena te damo′ con el spray
Aux RP, ils m'aiment comme Kobe à Los Angeles)
En PR a mí me quieren como a Kobe en LA

Aux RP, ils m'aiment comme Kobe à Los Angeles)
(En PR a mí me quieren como a Kobe en LA
Aux RP, ils m'aiment comme Kobe à Los Angeles)
En PR a mí me quieren como a Kobe en LA)

Euh, comme l'a dit la petite maman :
Uh, de pequeña mamá dijo:
"Woh-woh, ma fille, ne perds pas ton éclat" (Shine)
"Woh-woh, niña, no pierdas el brillo" (Brillo)
Non, ne m'attends pas (Attends)
No, no me esperes (Esperes)
Cherche le jour ensoleillé, bébé
Busca el día soleado, nena
Même s'il pleut
Aunque llueva
Tu seras (Tu seras)
Tú serás (Tú serás)
Tu seras comme Kobe
Tú serás como Kobe
Comme Kobe (Ma', ma')
Como Kobe (Ma', ma′)
Comme Kobe (Ma', ma')
Como Kobe (Ma', ma′)
Ma' (Euh)
Ma' (Uh)
Maman, hein, hein
Mamá, eh, eh