Love Or Confusion Spanish translation

Jimi Hendrix

Translate to

¿Son las estrellas del cielo o
Is that the stars in the sky, or is it
la lluvia cayendo?
Rain fallin′ down
¿Me quemaré si toco el sol?
Will it burn me if I touch the sun
Tan grande, tan redondo
So big, so round

¿Seré honesto en
Would I be truthful, yeah, in,
escogerte como la ideal para mi?
Choosing' you as the one for me?
¿Esto es amor cariño?
Is this love baby,
o ¿es solamente confusión?
or is it just confusion?

Mi mente está tan desordenada
My mind is so messed up
Dando vueltas y vueltas
Goin′ round and round
¿Allí deberían estar todos los colores?
Must there be all the colours
Sin nombres, sin sonido, ¿cariño?
Without names, without sound, baby?
My corazón arde con sentimiento, pero
My heart burns with feeling, but,
mi mente está fría tambaleándose
My mind, it's cold and reeling
¿Esto es amor cariño?
Is this love baby,
O ¿es solamente confusión?
or is it confusion?

Mi cabeza está golpeando, golpeando
My head is poundin', poundin′
Dando vueltas y vueltas
Goin′ 'round and ′round and 'round and ′round
¿Deberían estar esos colores allí siempre?
Must there always be these colours?
Sin nombres, sin sonido
Without names, without sounds
My corazón arde con sentimiento, pero
My heart burns with feeling, but,
mi mente está fría tambaleándose
My mind, it's cold and reeling
¿Esto es amor cariño?
Is this love baby,
o ¿es solamente confusión?
or is it just confusion?
Dime cariño, ¿esto es
You tell me baby, is this
¿amor o confusión?
Love or confusion?

Mamá, debemos reunirnos y descubrir
Mama, we must get together and find out
exactamente lo que intentamos hacer
exactly what we′re tryin' to do

¿amor o confusión?
Love or confusion?
Confusión
Confusion

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch