Somewhere Spanish translation

oh uh
Oh uh,
veo dedos, manos y sombras de caras
I see fingers, hands and shades of faces,
alzándose y no muy cerca de tocar la tierra prometida
Reachin up and not quite touchin the promised land,
oigo plegarias y oradores junto un susurro desesperado diciendo
I hear pleas and prayers and a desperate whisper sayin,
afírmanos y por favor danos una mano de ayuda
Hold on please give us a helpin hand,
sí, sí
Yeah yeah

camino al subterráneo
Way down in the background,
puedo ver frustradas almas de ciudades ardiendo
I can see frustrated souls of cities burnin,
y através del vapor del agua
And all across the water vapor,
veo armas ladrando fuera de la estampa de la muerta
I see weapons barkin out the stamp of death,
y arriba de las nubes puedo imaginar ovnis saltando sobre sís
And up in the clouds I can imagine UFO′s jumpin themselves,
riéndo ellos dicen
Laughin they sayin,
esa gente tan tensa, de seguro hacen cómo armar un desastre
Those people so uptight, they sure know how to make a mess

de vuelta en el solón, mis lágrimas y el moho con mi trago
Back in the saloon my tears mix and mildew with my drink,
realmente no puedo distinguir mis pies del cemento
I can't really tell my feet from the stones on the floor,
pero, por lo que sé, ellos hssta quizás intentaron envolverme en celofán y venderme
But as far as I know, they may even try to wrap me up in cellophane and try and sell me
hermanos, ayuda, y no se preocupen sobre mirar la tormenta
Brothers help me, and dont worry about lookin at the storm
sí, sí, sí, sí, sí
Yeah yeah yeah yeah yeah