Be Ready Portuguese translation

Jimmy Cliff

Translate to

Ohh, esteja pronto
Ohh, be ready
Ohh, firme como uma rocha
Ohh, rock steady

Esteja pronto para hoje
Be ready for today
E não demore
And don′t delay
Você estará pronto para amanhã
You'll be ready for tomorrow
Se vier a tristeza
If there come sorrow
Porque a revolução está aqui
′Cause the revolution's here
Está à sua porta e o Armagedom está aqui
It is at your door and the Armageddon's here
Está no seu andar
It is on your floor

Ohh, esteja pronto
Ohh, be ready
Ohh, firme como uma rocha
Ohh, rock steady

Você tem que ter seu ato em ordem
You got to have your act together
Você irá mais longe
You will go further
Você está em clima tempestuoso?
Are you in your stormy weather?
Vai ser mais assustador
It will be dreader

Ohh, esteja pronto (pronto)
Ohh, be ready (ready)
Ohh, estou firme como uma rocha
Ohh, I′m rock steady

Aproveite enquanto o sol brilha
Make hay while the sun shine
E não perca tempo precioso
And don′t waste precious time
Bem, é melhor você se decidir
Well, you better make up your mind
E enquanto eu procuro e você encontrará
And as I seek and you will find

Ohh, esteja pronto
Ohh, be ready
Ohh-oh-oh, firme como uma rocha
Ohh-oh-oh, rock steady

Esta é a última meia hora
This is the final half hour
Então eles estão lutando pelo poder
So they're struggling for power
E esta é a chamada final
And this is the final call
Saindo para todos e cada um
Going out to one and all

Ohh, esteja pronto
Ohh, be ready
Ohh, firme como uma rocha
Ohh, rock steady

Oh-oh-oh, esteja pronto
Oh-oh-oh, be ready
Oh (balance ao redor), balance firme
Oh (rock around), rock steady

Então é melhor você aproveitar o que você tem
So you better build on what you got
Porque você tem muito
′Cause you got a lot
E você constrói sobre o que você diz
And you build on what you say
Para cada novo dia
For every brand new day

Ohh, esteja pronto
Ohh, be ready

Powered by musixmatch