Every Tub Portuguese translation

Eeeee bam bam bam
Eeeee bam bam bam
Cada banheira deve ficar apoiada em sua própria base.
Every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet
Cada banheira deve ficar apoiada em sua própria base.
Every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet

Bem, eu sei que sou seu irmão.
Well I know I am your brother
E servimos uns aos outros.
And we′re servants for each other
Então, precisamos nos unir.
So we got to pull together
Em qualquer tipo de clima
Inna any kind of weather
Sim, é um assistindo ao outro.
Yes its one a-watch the other
E nós conseguimos morar juntos.
And we got to live together
Mas não seja um vagabundo preguiçoso.
But don't be a lazy bum
Ou você vai acabar numa favela porque
Or you will end up inna slum because

Cada banheira deve ficar apoiada em sua própria base.
Every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet
Cada banheira deve ficar apoiada em sua própria base.
Every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet

Nessa cadeia contínua da vida
In this continuous chain of life
Todos devem desempenhar um papel.
Everyone must play a part
O que sai da sua boca
What you say from your mouth
Você deve sentir isso de coração.
You should mean it in your heart
Estamos nos apoiando mutuamente.
We′re leaning on each other
E nós precisamos entender
And we must understand
Então você me sustenta e eu te sustento.
So you bear me up I'll bear you up
Para o bem de todos, porque
For the good of everyone cos

Cada banheira deve ficar apoiada em sua própria base.
Every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet
Cada banheira deve ficar apoiada em sua própria base.
Every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet

Bem, cada um por si.
Well, every man for himself
E Deus por todos nós.
And God for us all
Se eu perceber que você está começando a tropeçar
If I see you start to stumble
Eu te seguro antes que você caia.
I'll catch you before you fall
Mas você precisa se ajudar.
But you got to help yourself
Antes de ajudar outra pessoa
Before you help someone else
Se você não fizer por si mesmo
If you don′t do for self
Você não pode recorrer a mais ninguém porque
You can′t turn to no one else because

Cada banheira deve ficar apoiada em sua própria base.
Every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet
Sim, cada banheira tem que ficar em sua própria base.
Yes, every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet

Bam bam bam agora agora agora agora agora agora agora agora
Bam bam bam now now now now now now now

Cada banheira deve ficar apoiada em sua própria base.
Every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet
Sim, cada banheira tem que ficar em sua própria base.
Yes, every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet

Bem, eu sei que sou seu irmão.
Well, I know I am your brother
E servimos uns aos outros.
And we're servants for each other
Então, precisamos nos unir.
So we got to pull together
Em qualquer tipo de clima
Inna any kind of weather
Sim, um observa o outro.
Yes a-one a-watch the other
E nós conseguimos morar juntos.
And we got to live together
Mas não seja um vagabundo preguiçoso.
But don′t be a lazy bum
Ou você vai acabar numa favela porque
Or you'll end up inna slum because

Cada banheira deve ficar apoiada em sua própria base.
Every tub hafe sit on its own bottom
Cada homem tem que se sustentar por seus próprios pés.
Every man hafe stand on his own two feet