Love Is All Spanish translation

Jimmy Cliff

Translate to

El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take

Abre la ventana
Open up your window
Deja que el amor brille
Let the love come shining
Abre tu sombra
Open up your shadow
Que el amor arda
Let the love come burning
Amarte es lo mejor que puedo hacer
Loving you is the best thing I can do
Me amas, bueno, sabes que me liberaste.
You loving me, well you know you set me free
Libérame, sí
Set me free, yeah

El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take

Bueno, si la vida fuera una cosa...
Well if life was a thing
El dinero podría comprar
Money could buy
Entonces ya sabes que los ricos vivirían
Then you know the rich would live
Y los pobres morirían
And the poor would die
Aun así, amo a los ricos.
Still I love the rich
Porque aún están muy solos
Because they′re yet so lonely
Y amo a los pobres.
And I love the poor
Porque todavía hay muchos
Because there's still so many
Todavía hay muchos, sí
Still so many, yeah

El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take

Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Oh yes, oh yes, oh yes, oh yes, oh yes
Puedo darte lo que tengo
I can give you what I got
Oh, podrías pensar que es mucho.
Oh you might think it′s a lot
Tomaré justo lo que tienes
I will take just what you got
Si dices que eso es lo que tienes
If you say that's what you got
Sé que algún día
I know someday
No importa lo que digan
No matter what they say
El dinero llegará, el dinero llegará a nosotros.
Money will come, money will come our way
De un millón de billones de maneras
In a million billion ways
Mil maneras, sí
Zillion ways, yeah

El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take

Oh sí, oh sí
Oh yes, oh yes
Es tan bueno cuando se aman.
It's so good when you love each other
Es lo mejor que puedes hacer
It′s the best thing you can do
Es lo mejor que puedes hacer
It′s the best thing you can do
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take
El amor es todo lo que tengo para dar
Love is all I have to give
Dar y recibir
To give and take

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch