No Justice Portuguese translation

Jimmy Cliff

Translate to

Eu trabalho o dia todo
I work all day
Para encontrar o meu pão de cada dia.
To find my daily bread
Trabalhe tanto para conseguir
Work so hard to get
Um teto sobre a minha cabeça
A roof over my head
Mas aqueles com quem eu trabalho
But the one′s I work with
Agem como se fossem meus mestres.
Acts like they're my masters
Quando o que eu produzo, eu sou
When what I produce I′m
Parceiro mais que igual
More then equal partner

Não consigo obter justiça.
I can't get no justice
Neste sistema
Under this system
Não consigo obter justiça.
I can't get no justice
Nesta sociedade
In this society

Eu trabalho dia e noite para
I work day and night to
Encontre minhas necessidades diárias
Find my daily needs
Mas a liberdade é suprimida por
But freedom is suppressed by
Outra ganância
Another one′s greed
Por que certos deveriam?
Why should certain ones
Controlar as necessidades de outra pessoa?
Control another one′s needs?
É rebelião
It's rebellion
Esse tipo de ação gera
These kind of action breeds

Não consigo obter justiça.
I can′t get no justice
Neste sistema
Under this system
Não consigo obter justiça.
I can't get no justice
Nesta sociedade
In this society
Não consigo obter justiça.
I can′t get no justice
Neste sistema
Under this system
Não consigo obter justiça.
I can't get no justice
Nesta sociedade
In this society

Wo-wo-weh-wo
Wo-wo-weh-wo
Onde-ai-onde
Wo-Weh-wo
Oh-wo-wo-wo
Oh-wo-weh-wo
Onde-ai-onde
Wo-weh-wo

Por que alguém deveria ser julgado por
Why should one be judged by
A cor da pele deles?
The color of their skin?
Em vez das qualidades
Instead of the qualities
Eles aparecem lá do fundo.
They show from deep within
Se eles continuarem querendo
If they keep wanting to
Controle o que ganhamos
Control what we earn
Faça uma prensa girar
Run a press around
Porque vamos queimar (vamos queimar)
Because we′re going to burn (going to burn)

Não consigo obter justiça.
I can't get no justice
Neste sistema
Under this system
Não consigo obter justiça.
I can't get no justice
Nesta sociedade
In this society
Não consigo obter justiça.
I can′t get me no justice
Neste sistema
Under this system
Não consigo obter justiça.
I can′t get no justice
Nesta sociedade
In this society

Preciso mudar isso!
Got to change it!
Reorganize!
Rearrange it!
Preciso mudar isso!
Got to change it!
Reorganize!
Rearrange it!

Não consigo obter justiça.
I can't get me no justice
Neste sistema
Under this system
Não consigo obter justiça.
I can′t get no justice
Nesta sociedade
In this society
Yeah, yeah
Yeah yeah

Não consigo obter justiça.
I can't get no justice
Neste sistema
Under this system
Não consigo obter justiça.
I can′t get no justice
Nesta sociedade
In this society
Não consigo obter justiça.
I can't get me no justice
Neste sistema
Under this system
Não consigo obter justiça.
I can′t get no justice
Nesta sociedade
In this society

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch