Remake the World Spanish translation

Jimmy Cliff

Translate to

Demasiadas personas están sufriendo
Too many people are soffering
Demasiadas personas están tristes
Too many people are sad
Demasiada gente tiene todo
Too likkle people got everything
Mientras demasiada gente no tiene nada
While too many people got nothing

Remake el mundo
Remake the world
Con amor y felicidad
With love and happiness
Remake el mundo
Remake the world
Ponga su conciencia en la prueba
Put your conscience in the test
Remake el mundo
Remake the world
Norte, sur, este y oeste
North, south, east and west
Remake el mundo
Remake the world
Tengo que probar que son los mejores, sí
Gotta prove that are the best, yeah

Demasiadas personas están sufriendo
Too many people are suffering
Demasiadas personas están tristes
Too many people are sad
Demasiada gente tiene todo
Too little people got everything
Mientras que el buen soffer para el malo
While the good soffer for the bad

Remake el mundo
Remake the world
Venga la dignidad humana
Come on human dignity
Remake el mundo
Remake the world
Limpie las luchas y la pobreza
Wipe strife and poverty
Remake el mundo
Remake the world
Obtener el racismo de su vista
Get racism from your sight
Remake el mundo
Remake the world
Sé negro, sé blanco, sí
Be you black, be you white, yeah

Demasiadas personas están sufriendo
Too many people are soffering
Demasiadas personas están tristes
Too many people are sad
Demasiada gente tiene todo
Too little people got everything
Mientras que muchas personas no tienen nada
While to many people got nothing

Wile remake el mundo
We wile remake the world
Con amor y felicidad
With love and happiness
Remake el mundo
Remake the world
La gente pone tu conciencia a prueba
People, put your conscience to the test

Remake el mundo
Remake the world
Y esto no es un bufón, señor
And this is no jester, Sir

Remake el mundo
Remake the world
Vamos, vamos, señor
Come on, come on, Mister

Remake el mundo
Remake the world
Vamos, vamos, hermano
Come on, come on, brother

Remake el mundo
Remake the world
Me entristece que no sea un bufón, señor
I sad this is no jester, Sir

Remake el mundo
Remake the world
Así que vamos hermano
So, come on, brother

Remake el mundo
Remake the world
Así que vamos hermana
So, come on, sister

Remake el mundo
Remake the world
Vamos, vamos, señor
Come on, come on, Mister

Remake el mundo
Remake the world
Y no pienses que eres demasiado pequeño
And don′t think you are too small

Remake el mundo
Remake the world
Dije, esto no es broma, señor
I said, this is no joke, Sir

Remake el mundo
Remake the world

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch