Translate to
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the News(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the News(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the News(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the News(News News News)
J'étais en Afrique
I was in Africa
Au Nigéria
Down in Nigeria
Oh, ils m'ont jeté en prison.
Oh they threw me in jail
J'ai eu un mal fou à obtenir ma caution.
I had one hell getting bail
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Ils salissent mon nom (Nom Nom Nom)
They scandalizing my name(Name Name Name)
Ils veulent me faire passer pour une honte (Honte Honte Honte)
They want to make me look shame (Shame Shame Shame)
Parce que j'ai eu un peu de notoriété (Gloire Gloire Gloire)
Because I got little fame(Fame Fame Fame)
Ils veulent me faire passer pour une honte (Honte Honte Honte)
They want to make me look shame (Shame Shame Shame)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles) Tout le monde
Have you heard the news (News News News)Everybody
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Tout a commencé avec un menteur (un menteur).
It started by some liar(Some Liar)
Se propageant comme une traînée de poudre (Feu sauvage)
Spreading like wild fire(Wild Fire)
Propagande partout (Partout)
Propaganda all around(All Around)
Des nouvelles crédibles dans chaque ville (Chaque ville)
News believed in every town(Every Town)
À Londres 'Merica(Amérique)
In London ′Merica(America)
Puis en Jamaïque (Jamaïque)
Then in Jamaica(Jamaica)
Partout à Trinité-et-Tobago
All over Trinidad (Trinidad)
Oh Seigneur, je me sentais si mal, eeh eeh
Oh Lord I felt so bad eeh eeh
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Avez-vous entendu les nouvelles ? (Nouvelles Nouvelles Nouvelles)
Have you heard the news(News News News)
Tout a commencé par un menteur
It started by some liar
Se propageant comme une traînée de poudre
Spreading like wild fire
Propagande, mensonges, diffamation, euh euh...
Propaganda, lies, libel uhh uhh...
View lyrics in other languages
