I'm With You French translation

Joan Baez

Translate to

Il est donc temps de vous libérer
So it′s time to set you free
Laissez-moi partir.
Let you sail away from me
Tu vas me manquer quand tu partiras.
Though I'll miss you when you do
Je suis d'accord
I′m with you

Tourne ton visage face au vent.
Turn your face into the wind
Que votre plus grand rêve commence
Let your greatest dream begin
Adoptez une attitude irréprochable, que vous gagniez ou perdiez.
Take the high road, win or lose
Je suis d'accord
I'm with you

J'étais là, à la lumière du matin.
I was there in the morning light
Avec un amour qui durerait
With a love that would last
Et je serai là même dans ta nuit la plus sombre.
And I'll be there on your darkest night
Quand le soleil est couché depuis longtemps
When the sun′s long gone
Et votre cœur s'enfonce rapidement
And your heart is sinking fast
Quand tu trébuches, quand tu tombes
When you stumble, when you fall
Quand ils vous coincent contre le mur
When they back you to the wall
Après que tous les autres soient passés
After all the rest are through
Je suis d'accord
I′m with you

Il est donc temps de vous libérer
So it's time to set you free
Laissez-moi partir.
Let you sail away from me
J'ai fait tout ce que je pouvais.
I′ve done all that I can do
Je suis d'accord
I'm with you

Adoptez une attitude irréprochable, que vous gagniez ou perdiez.
Take the high road, win or lose

Je suis avec toi, chérie
I′m with you, darling
Je suis d'accord
I'm with you
Je suis d'accord
I′m with you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch