Translate to
Todo mundo me chama de "a negra", "a chorona".
Todos me dicen el negro, llorona
Negra, mas amorosa
Negro pero cariñoso
Todo mundo me chama de "a negra", "a chorona".
Todos me dicen el negro, llorona
Negra, mas amorosa
Negro pero cariñoso
Sou como uma pimenta verde, uma mulher chorosa
Yo soy como el chile verde, llorona
Apimentado, mas saboroso
Picante pero sabroso
Sou como uma pimenta verde, uma mulher chorosa
Yo soy como el chile verde, llorona
Apimentado, mas saboroso
Picante pero sabroso
Ai de mim, mulher que chora!
Ay, de mí, llorona
Mulher que chora, de ontem e de hoje.
Llorona de ayer y hoy
Ai de mim, mulher que chora!
Ay, de mí, llorona
Mulher que chora, de ontem e de hoje.
Llorona de ayer y hoy
Ontem eu estava maravilhosa, chorona.
Ayer maravilla fui, llorona
E agora não sou nem sombra de mim mesma.
Y ahora ni sombra soy
Ontem eu estava maravilhosa, chorona.
Ayer maravilla fui, llorona
E agora não sou nem sombra de mim mesma.
Y ahora ni sombra soy
Dizem que eu não estou de luto, chorão.
Dicen que no tengo duelo, llorona
Porque eles não me veem chorar.
Porque no me ven llorar
Dizem que eu não estou de luto, chorão.
Dicen que no tengo duelo, llorona
Porque eles não me veem chorar.
Porque no me ven llorar
Há mortos que não fazem barulho, mulher que chora
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
E a tristeza deles é ainda maior.
Y es más grande su penar
Há mortos que não fazem barulho, mulher que chora
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
E a tristeza deles é ainda maior.
Y es más grande su penar
Ai de mim, mulher que chora!
Ay, de mí, llorona
Mulher chorando em azul celeste
Llorona de azul celeste
Ai de mim, mulher que chora!
Ay, de mí, llorona
Mulher chorando em azul celeste
Llorona de azul celeste
E mesmo que isso me custe a vida, chorão.
Y aunque la vida me cueste, llorona
Eu nunca deixarei de te amar.
No dejaré de quererte
E mesmo que isso me custe a vida, chorão.
Y aunque la vida me cueste, llorona
Eu nunca deixarei de te amar.
No dejaré de quererte
