Las madres cansadas (All the Weary Mothers of the Earth) Portuguese translation

Joan Baez

Translate to

Toda mãe sobrecarregada terá um momento de descanso.
Cada madre agobiada ya descansará
E em nossos braços seus filhos descansarão.
Y en nuestros brazos sus criaturas reposarán
Quando o sol se põe sobre o campo
Cuando el sol se pone sobre el campo
Ofereceremos a vocês amor e música.
Amor y música les brindaremos
E as mães cansadas finalmente poderão descansar um pouco.
Y las madres cansadas ya descansarán

E o agricultor com seu arado e seu trator.
Y el campesino con su arador y su tractor
Na testa, você sentirá uma estranha sensação de frio.
En la frente la extraña frescura sentirá
De las lágrimas de pena derramadas por los comerciantes
De las lágrimas de pena derramadas por los comerciantes
E os agricultores finalmente poderão descansar um pouco.
Y los agricultores ya descansarán

Os trabalhadores sofredores da terra
Los trabajadores dolientes de la tierra
Mais uma vez eles cantarão o hino retumbante.
Otra vez el himno tan resonante cantarán
Não seremos mais pobres.
Ya no seremos los pobres
Não viveremos mais em escravidão.
Ya no viviremos en esclavitud
E então os trabalhadores cantarão.
Y los trabajadores luego cantarán

Quando os Zolotas deixarem seus rostinhos
Cuando los zolotas sus caritas dejarán
E nas trincheiras, seus uniformes queimarão.
Y en las trincheras sus uniformes quemarán
Ó, meu general, suas tropas fiéis
Oh, mi general, tus fieles tropas
Eles já devem ter se esquecido de você.
Ya se habrán olvidado de ti
E os povos do mundo finalmente poderão descansar.
Y la gente del mundo ya descansará

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch