Lonesome Road Portuguese translation

Joan Baez

Translate to

Olhe para cima e para baixo naquela estrada longa e solitária.
Look up and down that long, lonesome road
Abaixe a cabeça e chore, meu Senhor.
Hang down your head and cry, my Lord
Abaixe a cabeça e chore.
Hang down your head and cry

Dizem que todos os bons amigos precisam se separar um dia.
They say all good friends must part sometime
Por que não você e eu, meu Senhor?
Why not you and I, my Lord?
Por que não você e eu?
Why not you and I?

Oh, como eu gostaria de nunca ter nascido!
Oh, I wish to the Lord that I′d never been born
Ou morreu quando eu era bebê, meu Senhor.
Or died when I was a baby, my Lord
Ou morreu quando eu era bebê.
Or died when I was a baby

Eu não estaria aqui, comendo este pão de milho frio.
I would not be here, eating this cold, corn bread
E saboreando este molho salgado, meu Senhor.
And suppin' this salty gravy, my Lord
E saboreando esse molho salgado
And suppin′ this salty gravy

Oh, como eu gostaria de nunca ter visto seu rosto!
Oh, I wish to the Lord that I'd never seen your face
Ouvi tua língua mentirosa, meu Senhor.
Heard your lyin' tongue, my Lord
Ouvi sua língua mentirosa.
Heard your lyin′ tongue

É melhor você olhar para cima e para baixo naquela estrada longa e solitária.
You better look up and down that long, lonesome road
Para onde foram todos os teus amigos, meu Senhor.
Where all of your friends have gone, my Lord
E você e eu precisamos ir
And you and I must go

É melhor você olhar para cima e para baixo naquela estrada longa e solitária.
You better look up and down that long, lonesome road
Abaixe a cabeça e chore, meu Senhor.
Hang down your head and cry, my Lord
Abaixe a cabeça e chore.
Hang down your head and cry

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch