Silkie French translation

Joan Baez

Translate to

Une infirmière terrestre est assise et chante.
Et oui, elle chante un lys.
« Et je ne connais pas le père de mon enfant. »
À plus forte raison le pays où il réside

Car il était venu une nuit à ses pieds de lit.
Et un invité grognon, j'en suis sûr.
Il dit : « Me voici, le père de ton enfant. »
Bien que je ne sois pas jolie

« Je suis un homme sur la terre
Je suis un poisson-soie sur la mer
Et quand je suis très loin de la terre
Ma maison, c'est à Sule Skerrie.

Et il a pris une bourse d'or
Et il l'avait posé sur son genou
Disant : « Rendez-moi mon petit garçon »
Et je te rembourserai les frais de ta nourrice.

« Et cela arrivera un jour d'été. »
Quand le soleil brille de mille feux sur chaque pierre
Je viendrai chercher mon petit garçon.
Et apprenez-lui à nager dans la faune.

« Et vous épouserez un bon artilleur. »
Et un excellent artilleur, j'en suis sûr.
Et le tout premier coup qu'il tire
« Cela va me tuer, moi et mon jeune fils. »

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch