Yellow Coat Portuguese translation

Joan Baez

Translate to

Faz muito tempo desde a última vez que te vi.
It′s a long time since I saw you last
Conte-me como você tem estado.
Tell me how you've been
Você chegou a comprar aquele casaco amarelo?
Did you ever get to buy that yellow coat
Faça as flores na sua jardineira.
Do the flowers in your window box
Continue sorrindo ao entrar.
Still smile when you walk in
Você chegou a ler as cartas que eu escrevi?
Did you ever read the letters that I wrote

E estou na estrada desde o Natal.
And I′ve been on the road since Christmas
Isso não parece tão ruim.
That don't seem so bad
Fora isso, não há muito mais a dizer.
Outside of that there isn't much to say
Ah, reduzi bastante o meu consumo de bebidas alcoólicas.
Oh, I cut down on my drinking
E eu escrevi outra música.
And I wrote another song
Eu gostaria que você não me olhasse desse jeito.
I wish you wouldn′t look at me that way

Lembre-se de todas as manhãs
Remember all the mornings
Quando caminhávamos pelo parque
When we walked along the park
À noite, cuidávamos do filho do Billy.
In the night we babysat for Billy′s kid
E todas as vezes que costumávamos conversar
And all the times we used to talk
Sobre termos um nós mesmos
About having one ourselves
Não me lembro por que nunca fizemos isso.
I can't remember why we never did

E os vizinhos ainda reclamam um pouco?
And do the neighbors still complain a bit
Quando a música fica muito alta
When the music gets too loud
E o seu gato velho ainda dorme na cama?
And does your old cat still sleep upon the bed
Você costumava andar por aí
You used to walk around
Como se sua cabeça estivesse nas nuvens.
As if your head was in the clouds
Você ouviu alguma coisa do que eu disse?
Have you heard a single thing I′ve said
E neste sábado você dirige até Nova York.
And this Saturday you drive to New York
Acho melhor eu ir.
I guess I'd better go
Você percebeu que o tempo está ficando frio?
Did you notice that the weather′s getting cold

Faz muito tempo desde a última vez que te vi.
It's a long time since I saw you last
Conte-me como você tem estado.
Tell me how you′ve been
Você chegou a comprar aquele casaco amarelo?
Did you ever get to buy that yellow coat
Você chegou a comprar aquele casaco amarelo?
Did you ever get to buy that yellow coat

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch