Cerrado por derribo French translation

Joaquín Sabina

Translate to

Ce baume ne guérit pas les cicatrices
Cette petite fête ne sait pas comment vous faire tomber amoureux
Ce chapelet de perles malheureuses
Il est plus silencieux qu'il ne dit
Mais il dit la vérité

Cet entrepôt de draps qui ne brûlent pas
Ce téléphone sans répondeur
Je l'appellerai demain, j'étais en retard aujourd'hui.
Cette façon lâche
Si tu ne nous dis pas non

Celui-ci avec toi, celui-ci sans toi si amer
Ce sablier de sable
Cette grève du baiser, cette léthargie
Ce pantalon long
Pour le vieux Peter Pan

Cette commode Zara sans culotte
La visite de SoHo depuis un bus rouge
Ces yeux qui ne mesurent ni ne comparent
Ils n'oublient même pas ton visage
Ils ne se souviennent même pas de ta croix

N'abusez pas de mon inspiration
N'accuse pas mon cœur
Il est tellement abîmé et usé
Fermé pour démolition

Pour les rides de ma voix
La désolation s'infiltre
Sachant que ce sont les derniers versets
Je t'écris.
Pour dire à Dieu, nous avons tous les deux plein de raisons !
(Allez!)

Cette paya si loin de sa gitane
Ce port prison, sans vis-à-vis
Cette guerre civile, ce corps à corps
Ces Maures et Chrétiens
Ce mur de Berlin

Ce virus qui ne meurt pas et ne nous tue pas
Cette amnésie dans le ciel du palais
La limousine de poussière à travers Manhattan
L'hiver à Mar del Plata
Les vers du capitaine

Ce vieillissement sans délicatesse
Ce dos humide de muscat
Cette vallée d'usines de tristesse
Ce doute, cette certitude
Cette ruche sans miel

Ce flou de sang et d'encre de Chine
Ce bain sans mascara ni nembutal
Ces os reviennent du bureau
À l'intérieur d'un trench-coat
Avec des taches de solitude

N'abusez pas de mon inspiration
N'accuse pas mon cœur
Il est tellement abîmé et usé
Fermé pour démolition

Pour les rides de ma voix
La désolation s'infiltre
Sachant que ce sont les derniers versets
Je t'écris.

N'abusez pas de mon inspiration
N'accuse pas mon cœur
Il est tellement abîmé et usé
Fermé pour démolition

Pour les rides de ma voix
La désolation s'infiltre
Sachant que ce sont les derniers versets
Je t'écris.

Pour dire à Dieu, nous avons tous les deux plein de raisons !

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch