Mind’s Eye Spanish translation

Ayuda
Help
Voy a bajar
I′m going down
Necesito que alguien frene la espiral.
I need someone to slow the spiral down

Ayuda
Help
Son tiempos difíciles
These are trying times
Y no debería estar pidiendo dinero a otros.
And I shouldn't be calling on someone else′s dime

Bueno, digamos
Well, say
Di lo que realmente quieres decir
Say what you really mean
No te andes con rodeos ni escondas intenciones en el medio.
Don't mince words or hide intentions in between

Escuchar
Listen
Mejor escucha antes de hablar
Better listen before you talk
No puedo volver a pasar por allí después de que la puerta esté cerrada.
I can't go back through there after the door is locked

Alcanza y cava más profundo
Reach up, dig deeper
No puedes salvar a los unos
You can′t save the ones
¿Quién no puede salvarse a sí mismo?
Who can′t save themselves
Todo nuestro maldito mundo se derrumba a nuestro alrededor.
Our whole damn world comes crashing down around us
Sé que has encontrado a alguien más.
I know you've found someone else

Así que no te enfades
So don′t be furious
Recuerda que hay dos lados
Remember there's two sides
Me daría curiosidad
I′d be curious
Si pudieras mantener la vista en la mente
If you'd keep a mind′s eye

Buscado
Wanted
Una forma de abrirse paso
A way to break through
Cuando estás desesperado y solo
When you're desperate and lonely
No hay nada que puedas hacer
There's nothing you can do

Estoy embrujado
I′m haunted
Por recuerdos que no puedes ver
By memories you can′t see
Un lugar al que es fácil llegar.
A place that's easy to get to
Pero es muy difícil irse
But hard as hell as to leave

Alcanza y cava más profundo
Reach up, dig deeper
No puedes salvar a los unos
You can′t save the ones
¿Quién no puede salvarse a sí mismo?
Who can't save themselves
Todo nuestro maldito mundo se derrumba a nuestro alrededor.
Our whole damn world comes crashing down around us
Sé que has encontrado a alguien más.
I know you′ve found someone else

Así que no te enfades
So don't be furious
Recuerda que hay dos lados
Remember there′s two sides
Me daría curiosidad
I'd be curious
Si pudieras mantener la vista en la mente
If you'd keep a mind′s eye

Alcanza y cava más profundo
Reach up, dig deeper
No puedes salvar a los unos
You can′t save the ones
¿Quién no puede salvarse a sí mismo?
Who can't save themselves
Todo nuestro maldito mundo se derrumba a nuestro alrededor.
Our whole damn world comes crashing down around us
Sé que has encontrado a alguien más.
I know you′ve found someone else

Así que no te enfades
So don't be furious
Recuerda que hay dos lados
Remember there′s two sides
Me daría curiosidad
I'd be curious
Si pudieras mantener la vista en la mente
If you′d keep a mind's eye

Por favor ayuda
Please help
Voy a bajar
I'm going down
Necesito que alguien frene la espiral.
I need someone to slow the spiral down