Tell Me There’s a Way Spanish translation

Joe Cocker

Translate to

Aquí estamos juntos
Here we are together
No tenía por qué parecer gran cosa
Didn′t have to seem like much
Supongo que podría haberte amado mejor
Guess I could have loved you better
Pero aún no me doy por vencido
But I'm still not givin′ up

Ahora el viento llama suavemente
Now the wind is softly calling
Puedo oír cómo los árboles empiezan a balancearse.
I can hear the trees begin to sway
Y aunque la lluvia esté cayendo
And even though the rain is falling
Dime que hay una manera
Tell me there's a way

¿Cómo puede alguien permanecer unido?
How does anybody stay together?
¿Cómo mantienen vivo los amantes su amor?
How do lovers keep their love alive?
Nadie dijo que duraríamos para siempre.
No one ever said we'll last forever
Pero podemos intentar encontrar una manera esta noche.
But we can try to find a way tonight
Esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight

Alguien siempre se va
Someone′s always leaving
Siempre queda alguien atrás
Someone′s always left behind
Siempre pensé en seguir creyendo.
I always thought keep believin'
A través de los tiempos tristes y solitarios
Through the sad and lonely times

Dime que no recurriremos a extraños.
Tell me we won′t turn to strangers
Dime que podemos afrontar la luz del día.
Tell me we can face the light of day
Y aún después de todos los cambios
And even after all the changes
Dime que hay una manera
Tell me there's a way

Oh
Ooh

¿Cómo puede alguien permanecer unido?
How does anybody stay together?
¿Cómo mantienen vivo los amantes su amor?
How do lovers keep their love alive?
Nadie dijo que duraríamos para siempre.
No one ever said we′ll last forever
Pero podemos intentar encontrar una manera esta noche.
But we can try to find a way tonight
Oh sí
Oh, yeah

Alguien siempre se va
Someone's always leaving
Y siempre queda alguien atrás
And someone′s always left behind
Siempre pensé que seguías creyendo
I always thought you keep believin'
A través de los tiempos tristes y solitarios
Through the sad and lonely times

¿Cómo puede alguien permanecer unido?
How does anybody stay together?
¿Cómo mantienen vivo los amantes su amor?
How do lovers keep their love alive?
Nadie dijo que duraríamos para siempre.
No one ever said we'll last forever
Pero podemos intentar encontrar una manera esta noche.
But we can try to find a way tonight

¿Cómo puede alguien permanecer unido?
How does anybody stay together?
¿Cómo los amantes guardan su sueño en su interior?
How do lovers keep their dream inside?
Nadie dijo que duraríamos para siempre.
No one ever said we′ll last forever
Podemos intentar encontrar una manera esta noche, sí.
We can try to find a way tonight, yeah

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch