Bluebird Blues Portuguese translation

John Lee Hooker

Translate to

Pássaro azul, pássaro azul
Bluebird, bluebird
Por favor, leve esta carta para o sul por mim.
Please take this letter down south for me
Pássaro azul, pássaro azul
Bluebird, bluebird
Por favor, leve esta carta para o sul por mim.
Please take this letter down south for me
Bem lá em Atlanta, Geórgia.
Way down in Atlanta, Georgia
Pássaro azul no Velho Mistério
Bluebird down on the Ol′ Mistery

Ela pode não estar em casa agora, passarinho azul
She might not be home, now bluebird
Mas, por favor, bata à porta dela.
But please knock upon her door
Ela pode não estar em casa agora, passarinho azul
She might not be home, now bluebird
Mas, por favor, bata à porta dela.
But please knock on her door
Ela pode estar certa do outro lado da rua.
She might be right 'cross the street
Visitando a vizinha dela, sabe?
Visiting her next door neighbor you know

Sim, pode levar agora, cara.
Yes, take it away now, man
Meu pássaro azul não volta para casa.
My bluebird don′t come back home
Senhor, eu sei que tem algo errado.
Lord, I know it's something wrong
Se ele não voltar para casa em breve
If he don't come back home pretty soon
Senhor, eu sei que tem algo errado.
Lord, I know it′s something wrong
Ele esteve fora por duas semanas.
He been gone two weeks
Senhor, ele não me trouxe mais nenhuma notícia.
Lord, he ain′t brought me no news again

Vou me levantar de manhã.
I'm gon′ get up in the mornin'
Estou seguindo por aquela estrada ensolarada.
I′m goin' down that sunny road
Vou me levantar de manhã, vou me levantar de manhã.
I′m gon' get up in the mornin', get up in the mornin′
Descendo aquela estrada ensolarada
Goin′ down that sunny road
Não tive notícias do meu pássaro azul.
I ain't heard from my bluebird
Meu Deus, ele não voltou para casa.
Lordy, he ain′t come back home

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch