Translate to
Hey, este es Boogie Chillen Número 2
Hey, this is Boogie Chillen Number 2
me voy nena
I′m going away, babe
pero volveré
But I will be coming back
Me voy bebé pero volveré
I'm going away, baby, but I will be coming back
Soy un hombre ahora, bebé, seguro que puedo divertirme
I′m a man now, baby, I sure can have my fun
Mi bebé tiene algo redondo como una manzana con forma de pera
My baby got something round like an apple, shaped like a pear
Seguro ahora, nena, mi bebé tiene algo
Sure now, babe, my baby got something
mi bebe tiene algo
My baby got something
mi bebe tiene algo
My baby got something
Hombre, seguro que amo
Man, I sure do love
Cuando estoy acostado
When I'm a-laying down
Escuché a mamá y papá hablando
I heard mama and papa talkin'
Escuché a papá decirle a mamá
I heard papa tell mama
Deja que ese chico boogie woogie
"Let that boy boogie-woogie
Él es un hombre ahora déjalo divertirse
He′s a man now, let him have his fun
No puedes sujetarlo todo el tiempo
You can′t hold him down all the time"
Y me sentí tan bien, seguí el boogie-woogie de la misma manera
And I felt so good, went on boogie-woogie just the same
Sí
Yeah
Oye, relájate
Hey, boogie chillen
Escuché a mamá decirle a papá otra vez
I heard mama tell papa again
¿Por qué te burlas tanto del chico?
"Why you so trill on the boy?"
no se en mi dia
"I don't know, in my day
Un chico no corretea cuando tiene 18 o 19 años".
A boy don′t just run around when they are just 18 an' 19 years old"
Pero la escuché decir: "Pa' pero ese chico ya es un hombre"
But I heard her tell, "Pa′ but that boy's a man now"
Y me sentí tan bien, seguí bailando toda la noche
And I felt so good, went on boogying all night long
