Burnin’ Hell Spanish translation

John Lee Hooker

Translate to

Todo el mundo está hablando de eso
Everybody′s talking 'bout that
Infierno ardiente
Burning hell
No hay cielo y
Ain′t no heaven and
No hay infierno ardiente
Ain't no burning hell
Donde muero, donde voy
Where I die, where I go
nadie dice
Nobody tell
Yo digo, oh, nadie puede decir
I say, oh, can't nobody tell
Sobre ese infierno ardiente
′bout that burnin′ hell


Yeah!

Yeah!

Bueno, mamá me dijo
Well, mama told me
papá también lo hizo
Papa did too
Bajar a la iglesia el domingo.
Go down to the church on Sunday
Ponte de rodillas
Get on your bended knee
Pídele al diácono Jones que ore por ti
Ask deacon Jones just to pray for you
Yo digo, oh, pregúntale al diácono Jones
I say, oh, ask deacon Jones
Oh Señor te alabamos
Oh Lord we praise you

pampa!
Pampa!
pampa pan!
Pampa pan!

Bajar a la iglesia el domingo.
Go down to the church on Sunday
Ponte de rodillas
Get on your bended knee
Dile al diácono Jones y di
Told deacon Jones and say
Reza por mí
Pray for me
Deacon Jones dice hijo
Deacon Jones say son
Aquí mi mano
Here my hand


Yeah
voy a si, si
I'm going to yeah, yeah
Ruego por ti, si lo hago
Pray for you, if I do
Nunca ores más
Never pray no more

Sí, diácono Jones
Yeah, deacon Jones
El rezo
He prayed


Yeah
no me siento
I don′t feel
yo no formo
I don't form
Nunca piensan (?)
They never think (?)
Mostrar podrías (?)
Show could you (?)
No se ha ido a orar más
Ain′t gone pray no more

Powered by musixmatch