Hit the Road French translation

John Lee Hooker

Translate to

Hé, je ne veux pas y aller
Hey, I don′t wanna go
Mais je dois y aller
But I got ta go
Hé, je ne veux pas y aller
Hey, I don't wanna go
Mais je dois y aller
But I got ta go
Je prends la route, je suis
I′m hittin' the road, I'm
Je prends la route ce matin
Hittin′ the road this mornin′
Ma valise à la main
My suitcase in my hand

Hé-hé
Hey-ey
C'est d'accord
It's alright

Ma femme m'a dit
My woman told me
Je ne voulais plus de moi, hoo
Didn′t want me no more, hoo
Ma femme m'a dit
My woman told me
Prendre la route
Hit the road
Et ne reviens pas
And don't come back
Hé, je ne veux pas y aller
Hey-ey, I don′t wanna go
Non, non, je ne voulais pas y aller
No, no, I didn't wanna go

Elle m'a fait du mal
She done me wrong
M'a fait du mal
Done me wrong
M'a fait du mal
Done me wrong
M'a fait du mal
Done me wrong
M'a mal compris
Got me wrong
je dois y aller
I gotta go

Hé-hé, comment as-tu pu
Hey-hey, how could you
M'a blessé comme elle l'a fait
Hurt me like she did
Avec un autre homme ?
With ′nother man?
Elle m'a fait du mal
She done me wrong
M'a fait du mal
Done me wrong
M'a fait du mal
Done me wrong

Hé-hé, hé
Hey-ey, heh
Hé-hé, hé-hé
Hey-ey, heh-eh

Mm-mm-hm
Mm-mm-hm
Mm-hm-mm, mm-mm-mm
Mm-hm-mm, mm-mm-mm
Je déteste y aller
I hate to go

Si longtemps, si longtemps, bébé
So long, so long, baby
Si longtemps, si longtemps, bébé
So long, so long, baby
Je ne reviendrai plus
I won't be back no more

Powered by musixmatch