I Can’t Stand to Leave You French translation

John Lee Hooker

Translate to

Whoa, je ne supporte pas de te quitter, bébé
Whoa, I can′t stand to leave you, baby
Brise mon coeur pour te voir partir
Break my heart to see you go
Whoa, je ne supporte pas de te quitter, bébé
Whoa, I can't stand to leave you, baby
Brise mon coeur pour te voir partir
Break my heart to see you go
Je sais qu'il se passe quelque chose
I know you got a thing going on
Que j'ai pris une âme brisée
That I took on a broken soul

Quand je t'ai quitté le matin, bébé
When I left you in the morning, baby
Vous n'aviez pas beaucoup d'argent
You didn′t have a lot of dime
Whoa, je t'ai quitté le matin, bébé
Whoa, I left you in the morning, baby
Vous n'aviez pas beaucoup d'argent
You didn't have a lot of dime
Mais j'ai compris que tu as encore une blessure profonde
But I got that you have a deep wound still
Et ta peur évaluerait
And your fear would evaluate

Oh, je te pardonne, bébé
Oh, I forgive you, baby
Pour tout ce que tu as dit et fait
For everything you said and done
Ne sais-tu pas que je te pardonne, bébé
Don't you know I forgive you, baby
Pour tout ce que tu as dit et fait
For everything you said and done

Tu dois oublier l'objectif de la fête de l'or, bébé
You gotta forget about the gold feast goal, baby
Et trouve-toi pour un autre rock
And find yourself for another rock

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch