Jesse James Spanish translation

Voy a hacer un número que me encanta hacer
I′mma do a number that I love to do
Llamado "Soy malo como Jesse James"
Called "I'm Bad Like Jesse James"
Quiero que profundices en la letra de esto.
I want you to dig the lyrics on this
Solo cava lo que le voy a hacer a este gato
Just dig what I′m gonna do to this cat
Porque lo voy a arruinar esta mañana
'Cause I'm gonna ruin him this morning

Sí
Yeah
una vez tuve un amigo
I had a friend one time
Al menos pensé que lo hice
Least I thought I did
el viene a mi
He come to me
Dijo, '¿Johnny?'
Said, "Johnny"
Dije: '¿Qué hombre?'
I said, "What, man?"
'Estoy al aire libre'
"I′m outdoor"
Digo, '¿Sí?'
I say, "Yeah?"

me llevé al gato
I taken the cat in
Consíguele un lugar para quedarse
Get him a place to stay
Y una cama para dormir
And a bed to sleep in
cuando me entere
When I found out
Él está dando vueltas por la ciudad
He′s goin' around town
Diciendo a todos que él
Tellin′ everybody that he

el tiene a mi esposa
He got my wife
entonces me enojo
Then I gets mad
voy al gato
I goes to the cat
Como un buen chico debería
Like a good guy should
Le dije: 'Mira hombre
I said, "Look man
'Te lo voy a advertir, solo una vez'
I'm gonna warn you, just one time
La próxima vez te advierto'
Next time I warn you
voy a usar mi arma
I′mma gonna use my gun

porque estoy enojado
'Cause I′m mad
y soy malo
And I'm bad
como jesse james
Like Jesse James
Mmm-hmm
Mmm-hmm

tengo tres chicos
I got three boys
hacer mi trabajo sucio
Do my dirty work
no me ves
You don't see me
soy el gran jefe
I′m the big boss
yo hago el pago
I do the payin′ off
Después de que se hizo el trabajo
After the job is did

te pueden cortar
They may cut you
pueden dispararte
They may shoot you
Pueden ahogarte
They may drown you
No sé
I don't know
y no me importa
And I don′t care
Mientras te cuiden
As long as they take care of you
A su manera
In their own way

porque estoy enojado
'Cause I′m mad
y soy malo
And I'm bad
como jesse james
Like Jesse James
Mmm-hmm
Mmm-hmm

Ellos te derribarán
They gon′ take you down
por la orilla del río
By the riverside
Cuatro bajando
Four goin' down
No son más que tres que regresan
Ain't but three comin′ back
Usted lee entre líneas
You read between the lines
que te va a pasar
What is gonna happen to you

Porque estoy enojado contigo
′Cause I'm mad at you
y soy malo
And I′m bad
como jesse james
Like Jesse James
Mmm-hmm
Mmm-hmm

Te van a atar las manos
They gonna tie your hands
Voy a atar tus pies
Gonna tie your feet
amordaza tu garganta
Gag your throat
Donde no puedes gritar
Where you can't holla

hundirte en el agua
Sink you in the water
y sujetarte
And hold you down
Puedes escuchar las burbujas saliendo
You can hear the bubbles comin′ up
Fuera del agua
Out of the water
Solo mantén al gato muerto ahora
Just hold the cat dead now
no lo dejes levantar
Don't let him up

ha estado hablando mucho
He been talking to much
Mmm-hmm
Mmm-hmm
Él está a través con el mundo ahora
He′s trough with the world now

Está bien
Alright
Nada más que lo mejor y guardado para la basura
Nothing but the best and laid up for the garbage
Gracias, gracias por las manos.
Thank you, thank you for the hands
El sonido de tus manos
The sound of your hands