She Shot Me Down Portuguese translation

Você sabe que ela atirou em mim (oh-oh-oh-oh)
You know she shot me right down (oh-oh-oh-oh)
Bem na frente dos meus pés (oh-oh-oh-oh)
Right off of my feet (oh-oh-oh-oh)
Leve-me para casa com ela (oh-oh-oh-oh)
Take me home with her (oh-oh-oh-oh)
Coloque-me na casa dela (oh-oh-oh-oh)
Put me in her house (oh-oh-oh-oh)
Ela me fez andar nessa caminhada (oh-oh-oh-oh)
She made me walk that walk (oh-oh-oh-oh)
Ela me fez falar essa conversa (oh-oh-oh-oh)
She made me talk that talk (oh-oh-oh-oh)
Me fez dizer a ela que eu a amo (oh-oh-oh-oh)
Made me tell her that I love her (oh-oh-oh-oh)
Ela me disse que me amava (oh-oh-oh-oh)
She told me that she loved me (oh-oh-oh-oh)

Eu estava louco pela conversa (oh-oh-oh-oh)
I was crazy ′bout the talk (oh-oh-oh-oh)
E eu atirei nela (oh-oh-oh-oh)
And I shot her right down (oh-oh-oh-oh)
Ha, ha, ha, ha (oh-oh-oh-oh)
Haw, haw, haw, haw (oh-oh-oh-oh)
Eu amo meu bebê (oh-oh-oh-oh)
I love my baby (oh-oh-oh-oh)
E ela é louca por mim (oh-oh-oh-oh)
And she crazy 'bout me (oh-oh-oh-oh)
Ha, ha, ha, ha (oh-oh-oh-oh)
Haw, haw, haw, haw (oh-oh-oh-oh)
Oh sim
Oh, yeah
Oh sim
Oh, yeah

Ela atirou em mim
She shot me down
Ho!
Ho!
ho ho ho
Ho, ho, ho
Ooh sim
Ooh, yes
Baby, você atirou em mim uma vez
Baby, you shot me down at one time
Sim, você fez
Yes, you did
Oh sim
Oh, yeah

(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)

Ela me fez andar nessa caminhada (me fez andar nessa caminhada)
She made me walk that walk (made me walk that walk)
Ela me fez falar aquela conversa (me fez falar aquela conversa)
She made me talk that talk (made me talk that talk)
Ela me fez sussurrar em seu ouvido (me fez sussurrar em seu ouvido)
She made me whisper in her ear (made me whisper in her ear)
Me fez dizer a ela que a amo (me fez dizer a ela que a amo)
Made me tell her that I love her (made me tell her that I love her)
E ela adorou aquela conversa (e ela adorou aquela conversa)
And she loved that talk (and she loved that talk)
Oh, quando eu falo assim (quando eu falo assim)
Oh, when I talk like that (when I talk like that)
Eu a nocauteei (a nocauteei)
I knocked her right out (knocked her right out)

Bem fora de seus pés (bem fora de seus pés)
Right off of her feet (right off of her feet)
Ela não aguentava mais (ela não aguentava mais)
She couldn′t take it no more (she couldn't take it no more)
Oh, quando eu falo assim (quando eu falo assim)
Oh, when I talk like that (when I talk like that)
Eu a mandei para fora deste mundo (a mandei para fora deste mundo)
I sent her out of this world (sent her out of this world)
Bem fora de seus pés (bem fora de seus pés)
Right off of her feet (right off of her feet)
Ha, ha, ha, ha (ha, ha, ha, ha, ha)
Haw, haw, haw, haw (haw, haw, haw, haw)

Oh bebê
Oh, baby
E você não pode levá-lo
And you can't take it