This Land Is Nobody’s Land Spanish translation

Esta tierra es tierra de nadie
This land is no one′s land
Esta tierra es tu tierra de entierro
This land is your buryin' ground
Me pregunto por qué estás peleando por esta tierra
I wonder why you′re fightin' over this land
Dios hizo este mundo
God made this world
todo lo que hay dentro
Everything that's in
hombre contra hombre
Man against man
Están peleando por esta tierra
They fightin′ over this land
Esta tierra es tierra de nadie
This land is no one′s land
no... si
No, yeah

Dios hizo este mundo
God made this world
todos son iguales
Everybody's equal
Pero ellos pelean
But they fightin′
Tanto de día como de noche
Both day and night
Se matan entre ellos
They killin' each other
Sobre esta tierra
Over this land
¿Están enterrando el suelo?
This they buryin′ ground

Mmm - no sé por qué
Mmm, I don't know why
La gente se sale de control
The people gettin′ out of hand
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Esta tierra, tierra de nadie
This land, no one's land
Oh, no
Oh, no

Esta tierra es tierra de nadie
This land is no one's land
Dios hizo este mundo
God made this world
Y todo dentro
And everything within
Él no lo hizo para un hombre
He didn′t make it for one man
Lo hizo para todos
He made it for everyone
no se por que pelean
I don′t know why they fighting
Sobre su cementerio
Over their burying ground

Mmm, mmm
Mmm, mmm
La tierra sobre la que caminan
The land they walkin' on
es su cementerio
Is their burying ground
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm
Mmm