Show Me Italian translation

John Legend

Translate to

Mi sono reso conto mentre mi straiavo a dormire
I realized as I lay down to sleep
Non abbiamo parlato per settimane
We haven′t spoke in weeks
Cosi molte cose che vorrei sapere
So many things that I'd like to know
Vieni a parlare con me
Come have a talk with me

Ho bisogno di un segno, qualcosa che io posso vedere
I need a sign, something I can see
Perché tutto il mistero?
Why all the mystery?
Cerco di non cadere per far credere
I try not to fall for make believe
Qual è la realtà?
What is reality?
(…)
Where do we go?
(…)
What do we know?
(…)
Life has to have a meaning

(…)
Show me the light, show me the way
La vita deve avere un significato
Show that you′re listening

Mostrami la luce, mostrami la strada
Show me that you love me
Mostra quello che stai ascoltando
Show me that you walk with me
(…)
Hopefully just above me
(…)
Heaven's watching over me

Mostrami che mi ami
Guess it's funny how I say thanks to you
Dimostrami che cammini con me
For all you′ve given me
Speriamo appena sopra di me
Sometimes the price of what you gave to me
Il paradiso mi sta guardando
I can′t stop questioning

Suppongo è divertente come dico grazie a te
Oh, God of love, peace and mercy
Per tutto quello che mi hai dato
Why so much suffering?
Talvolta il prezzo di quello che mi dai
I pray for the world, it gets worse to me
Non posso smettere di questionare
I wonder if you're listening

Oh, Dio dell'amore, pace e misericordia
When people go
Perché tanta sofferenza
Why do they go?
Io ptego per il mondo, peggiora a me
Why don′t you choose me?
Mi chiedo se stai ascoltando
But someday I know I'm gonna go
(…)
I hope you′re waiting for me

(…)
Show me that you love me
(…)
Show me that you walk with me
(…)
Hopefully just above me
(…)
Heaven's watching over me

Perché non scegli me?
Show me
Ma un giorno so che me ne andrò
To show me
Spero tu mi stia aspettando
(…)

Mostrami che mi ami
Maybe we′ll talk some other night
Dimostrami che cammini con me
Right now, I'll take it easy
Speriamo appena sopra di me
Won't spend my time waiting to die
Il paradiso mi sta guardando
Enjoy the life I′m living

Dimostrami
Show me that you love me
Dimostrarmi
Show me that you walk with me
(…)
Hopefully just above me
(…)
Heaven′s watching over me

Forse parleremo qualche altra notte
Show me that you love me
Bene adesso ci andrò piano
Show me that you walk with me
Non voglio spendere il mio tempo aspettando di morire
Hopefully just above me
Felice la vita che sto vivendo
Heaven's watching over me

Mostrami che mi ami
(…)
Dimostrami che cammini con me
(…)
Speriamo appena sopra di me
(…)
Il paradiso mi sta guardando
(…)

Mostrami che mi ami
(…)
Dimostrami che cammini con me
(…)
Speriamo appena sopra di me
(…)
Il paradiso mi sta guardando
(…)

Powered by musixmatch