Loaded Dice Spanish translation

He visto la forma en que te está atrayendo
I′ve seen the way she's drawning you in
Y sé que es tan difícil de resistir
And I know it′s so hard to resist
Ella hace que parezca tan fácil ganar
She makes it look so easy to win
Estás pensando que no puedes fallar
You're thinkin' you just can′t miss

Antes de ir y tomar esa oportunidad
Before you go and take that chance
es mejor que entiendas
You better understand
Ella está jugando con dados cargados
She′s playin' with loaded dice
Un buen hombre no tiene la oportunidad
A good man don′t stand the chance

Cuando pones tu amor en sus manos
When you put your love in her hands
Prepárate para caer y caer
Get ready to tumble and fall
Rueda con ella todo el tiempo que puedas
Roll with her as long as you can
Ella jugará contigo hasta que lo tome todo
She'll play you ′til she takes it all

ella va a llegar a ti
She is gonna get to you
Es solo una forma en que ella puede perder
It's just a way she can loose
Ella está jugando con dados cargados
She′s playin' with loaded dice
Un buen hombre no tiene la oportunidad
A good man don't stand the chance
Si pones tu amor en la línea
If you put your love on the line
Ella te tomará por todo lo que pueda
She′ll take you for all she can

Puedes apostar tu vida
You can bet your life
Ella está jugando con dados cargados
She′s playin' with loaded dice

Aunque sabes que las cartas han sido marcadas
Though you know the cards have been marked
Aunque sabes que la rueda está arreglada
Though you know the wheel is fixed
La sigues en la oscuridad
You follow her into the dark
Sólo para ver cómo hace el truco
Just to see how she does the trick

Tómalo de la misma persona que sabe
Take it from sameone who knows
El mundo no es más que un juego.
The world is nothing but a game
Si das tu corazón y tu alma
If you give your heart and soul
Solo tienes que culparte a ti mismo
You only have yourself to blame

Ella está jugando con dados cargados
She′s playin' with loaded dice
Un buen hombre no tiene la oportunidad
A good man don′t stand the chance
Si pones tu amor en la línea
If you put your love on the line
Ella te tomará por todo lo que pueda
She'll take you for all she can

Puedes apostar tu vida
You can bet your life
Ella está jugando con dados cargados
She′s playin' with loaded dice

Puedes apostar tu vida
You can bet your life
Ella está jugando con dados cargados
She's playin′ with loaded dice
Puedes apostar tu vida
You can bet your life
Ella está jugando con dados cargados
She′s playin' with loaded dice
Solo apuesta tu vida
Just bet your life
Jugando con dados cargados
Playin′ with loaded dice
Jugando con dados cargados
Playin' with loaded dice
Dije dados cargados
I said loaded dice