Gambling Bar Room Blues Portuguese translation

Desci até a esquina.
I went down to the corner
Só para conhecer minha garota
Just to meet my gal
Eu a encontrei parada na calçada.
I found her standin′ on the sidewalk
Ela estava conversando com meu amigo.
She was talkin'to my pal
Voltei caminhando até o bar.
I strolled back to the barroom
Para pedir outro drinque de gim.
To get another drink of gin
Mas, de repente, eu estava indo embora.
But the first thing I knew I was leavin′
A'rockin' the drunk again
A'rockin' the drunk again
Bem, continuei bebendo gim e outras bebidas alcoólicas.
Well I kept on drinkin′ gin and liquor
Lá no alto da noite
Way up into the night
Quando meu amigo entrou no bar
When my pal walked into the barroom
Cara, tivemos uma briga terrível.
Man we had a terrible fight
Peguei minha lâmina de barbear.
I reached down for my razor
E então eu o derrubei.
And then I knocked him around
Mas quando saquei minha pistola
But when I pulled my pistol
Eu o derrubei rapidamente com fumaça.
I quickly smoked him down

Desci para ver meu bebê.
I went down to see my baby
Eu a conheci no caminho.
I met her on the way
Eu disse a ela que tinha que deixá-la.
I told her I had to leave her
Eu disse a ela que não podia ficar.
I told her I could not stay
Comecei a descer em direção à estação.
I started down to the station
Parei no bar.
I stopped in at the bar
E lá encontrei um policial.
And there I met a policeman
Ele estava dando umas voltas de carro.
He was cruisin′ 'round in his car
Meu bebê veio se juntar a nós.
My baby came in to join us
Então começou a chover.
Then it began to rain
Cara, eu estava com pressa.
Man, I was in a hurry
Tive que pegar o trem da meia-noite.
Had to catch the midnight train
Encostei a cabeça na porta do bar.
I laid my head on the barroom door
Eu nunca mais ficarei bêbado
I never be drunk no more
Eu penhorei meu relógio, meu ouro e meus diamantes.
I pawned my watch, and my gold an′ diamonds
Eu penhorei o anel de diamante do meu bebê.
I pawned my baby's diamond ring
Eu disse, ei - ei - ei
I said, hey - hey - hey
Ei - ei - ei - ei - ei, oh sim
Hey - hey - hey - hey - hey, oh yeah
Ei - ei - ei
Hey - hey - hey
Ei - ei - ei - ei - ei, oh não
Hey - hey - hey - hey - hey, oh no