R.O.C.K. In the U.S.A. Portuguese translation

Um, dois-três-quatro!
One, two-three-four!

Eles vêm das cidades
They come from the cities
E eles vêm das cidades menores
And they come from the smaller towns
carros velhos com guitarras e baterias tocando
Beat up cars with guitars and drummers goin′
Crack, bum, bam
Crack, boom, bam

ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.
ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.
ROCK nos EUA, sim, sim
R.O.C.K in the U.S.A., yeah, yeah
Rock nos EUA
Rockin' in the U.S.A.

bom eles disseram adeus a suas famílias
Well, they said goodbye to their families
Disseram adeus aos seus amigos
Said goodbye to their friends
com seus sonhos em suas mentes
With their pipe dreams in their heads
e muito pouco dinheiro nas mãos
And very little money in their hands

algumas são negros outros brancos
Some are black and some are white
não estão muito orgulhosos de dormir no chão hoje
They ain′t too proud to sleep on your floor tonight
com a fé cega de Jesus você sabe que eles irão
With the blind faith of Jesus you know that they just might
estar fazendo rock nos Estados Unidos, ei!
Be rockin' in the U.S.A., hey!

vozes de lugar nenhum
Voices from nowhere
e vozes das maiores cidades
And voices from the larger towns
encheram nossas mentes de sonhos
Filled our head full of dreams
e viraram nosso mundo de cabeça pra baixo
And turned our world upside down

tinha o Frank Lymon, Bobby Fuller, Mitch Ryder
There was Frankie Lymon, Bobby Fuller, Mitch Ryder
(Eles estavam arrasando)
(They were rockin')
Jackie Wilson, Shangri-Las, Young Rascals
Jackie Wilson, Shangri-Las, Young Rascals
(Eles estavam arrasando)
(They were rockin′)
luzes na Martha Reeves
Spotlight on Martha Reeves
não vamos esquecer James brown
Let′s don't forget James Brown
fazendo rock nos Estados Unidos
Rockin′ in the U.S.A., hey

ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.
ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.
ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.
ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.

ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.
ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.
ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.
ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.

ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.
ROCK nos EUA
R.O.C.K in the U.S.A.