A Little at a Time Portuguese translation

Pare de me amar aos poucos
Stop lovin′ me a little at a time
Deixe-me te perder aos poucos.
Let me lose you a little at a time
Vá embora devagar, como se não quisesse ir.
Walk away slow like you don't want to go
Deixe-me aos poucos
Leave me a little at a time

Para meu próprio benefício, tente chorar um pouquinho.
For my benefit try to cry a little bit
Por causa dos velhos tempos
For old times sake
Dê-me uma dor de coração lenta e dolorosa.
Give me a slow heartbreak
Lutei bastante, mas vou ficar bem.
I put up a fight but I′ll be all right
Se você parar de me amar aos poucos,
If you stop lovin' me a little at a time

Me machuque um pouco de cada vez
Hurt me a little at a time
Me afaste aos poucos
Turn me away a little at a time
Vá embora devagar, como se não quisesse ir.
Walk away slow like you don't wanna go
Deixe-me, aos poucos.
Leave me, a little at a time

Para meu próprio benefício, tente chorar um pouquinho.
For my benefit try to cry a little bit
Por causa dos velhos tempos
For old times sake
Dê-me uma dor de coração lenta e dolorosa.
Give me a slow heartbreak
Lutei bastante, mas vou ficar bem.
I put up a fight but I′ll be all right
Se você parar de me amar aos poucos,
If you stop lovin′ me a little at a time

Um pouco de cada vez
A little at a time
Um pouco de cada vez
A little at a time
Um pouco de cada vez
A little at a time