A Singer of Songs French translation

Je ne suis ni un sauveur, ni un saint.
I′m not a savior, and I'm not a saint
L'homme qui détient les réponses, je ne le suis certainement pas.
The man with the answers I certainly ain′t
Je ne vous dirais pas ce qui est bien ou ce qui est mal.
I wouldn't tell you what's right or what′s wrong
Je ne suis qu'un chanteur de chansons
I′m just a singer of songs

Mais je peux vous emmener faire une promenade le long d'un petit ruisseau de campagne.
But I can take you for a walk along a little country stream
Je peux vous faire voir à travers les yeux des amoureux et comprendre leurs rêves.
I can make you see through lovers' eyes and understand their dreams
Je peux vous aider à entendre le rire d'un bébé et à ressentir la joie qu'il procure.
I can help you hear a baby′s laugh and feel the joy it brings
Oui, je le fais avec les chansons que je chante.
Yes, I do it with the songs that I sing

Je ne suis ni prophète, ni prêtre
I'm not a prophet, and I′m not a priest
Je ne suis pas un sage venu d'Orient
I'm not a wise man who′s come from the East
Je ne vous dirais pas ce qui est bien ou ce qui est mal.
I wouldn't tell you what's right or what′s wrong
Je ne suis qu'un chanteur de chansons
I′m just a singer of songs

Mais je peux vous emmener dans une ville où un homme a été crucifié.
But I can take you to a city where a man was crucified
Je peux vous dire comment Il a vécu, et je peux vous dire pourquoi Il est mort
I can tell you how He lived, and I can tell you why He died
Je peux contribuer à proclamer la gloire de ce puissant roi des rois.
I can help proclaim the glory of this mighty king of kings
Oui, je le fais avec les chansons que je chante.
Yes, I do it with the songs that I sing

Je ne suis pas un grand homme. Je ne prétends pas l'être.
I'm not a great man. I don′t claim to be
Mais quand je rencontrerai mon Créateur et qu'il me questionnera
But when I meet my Maker and He questions me
Je ne baisserai pas la tête. Je resterai fière et forte.
I won't hang my head. I will stand proud and strong
Et dites : « J'étais chanteuse. Seigneur, j'étais chanteuse. »
And say, "I was a singer. Lord, I was a singer
Oui, j'étais chanteuse de chansons.
Yes, I was a singer of songs"