All Around Cowboy Portuguese translation

Johnny Cash

Translate to

Apenas um caubói acabado, sem sorte nenhuma.
Just a broken down cowboy all down on his luck
Ele já teve os melhores amigos que já teve.
He′s been through the best of his friends
Numa estrada longa e solitária, a bordo de uma velha caminhonete.
On a long lonesome highway and an old pickup truck
Atravessei o Texas com um vento quente e empoeirado.
Crossed Texas with a hot dusty wind

Ele era um cowboy por toda parte em 1959.
He was all around cowboy 1959
Do topo, a queda foi longa.
From the top it's been a long way down
Desde que o uísque e as mulheres começaram a ganhar seu tempo, ele estava conquistando seu espaço.
Since the whiskey and ladies started winning his time
Eles o derrubaram com força e o fizeram cair no chão.
They rode him high and hard to the ground

Mas ele se lembra da emoção de ser um vencedor.
But he remembers the thrill of bein′ a winner
E a sensação de ser um iniciante
And the feeling of bein' a beginner
Nos dias de seu primeiro rodeio
In the days of his first rodeo
Mas havia algo
But there was something
Sobre uma vitória que não durou para sempre
About winning that didn't last forever
Mas amanhã certamente melhorará.
But tomorrow it′s bound to get better
Ele voltará a ser o cowboy completo.
He′ll be the all around cowboy again

Os moinhos de vento estão girando nas planícies do oeste do Texas.
The windmills're turning on the west Texas plains
Mas ele está seco como um leito de rio velho
But he′s dry as an old river bed
Ele é como a poeira que busca a chuva.
He's just like the dust that′s a searching for rain
Mas ele sabe que voltará a cavalgar.
But he knows he'll be ridin′ again

Então ele enrola um cigarro e toma um gole de seu Old Crow.
So he rolls up a smoke and he sips his Old Crow
Limpa os pelos do queixo que lhe cobrem o queixo.
Whipes the whiskers that cover his chin
Ele sorri enquanto sonha com o próximo rodeio.
He grins as he dreams of the next rodeo
Para ser o cowboy completo novamente
To be the all around cowboy again

Mas ele se lembra da emoção de ser um vencedor.
But he remembers the thrill of bein' a winner
E a sensação de ser um iniciante
And the feeling of bein' a beginner
Nos dias de seu primeiro rodeio
In the days of his first rodeo
Mas havia algo
But there was something
Sobre uma vitória que não durou para sempre
About winning that didn′t last forever
Mas amanhã certamente melhorará.
But tomorrow it′s bound to get better
Ele voltará a ser o cowboy completo.
He'll be the all around cowboy again

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch