Blue Suede Shoes Spanish translation

Bien bien
Well, well

Es uno por el dinero.
It′s a one for the money
dos para el show
Two for the show
Tres para prepararse
Three to get ready
Ahora ve, hombre, ve.
Now, go, man, go

Pero no pises mis zapatos de gamuza azul
But don't you step on my blue suede shoes
Puedes hacer cualquier cosa menos dejar mis zapatos de gamuza azul.
You can do anything, but lay off of my blue suede shoes

Puedes derribarme, pisarme la cara
You can knock-a on me down, step in my face
Calumnia mi nombre por todos lados
Slander my name all over the place
Haz cualquier cosa que quieras hacer
Do anything that you wanna do
Oh, oh, cariño, deja mis zapatos
Oh, oh, baby, lay off of my shoes

Y no pises mis zapatos de gamuza azul
And don′t you step on my blue suede shoes
Haz cualquier cosa, pero deja mis zapatos de gamuza azul.
Do anything, but lay off of my blue suede shoes
Muy bien, roca
Alright, rock

Bueno, puedes derribarme, pisarme la cara.
Well, you can knock-a on me down, step in my face
Calumnia mi nombre por todos lados
Slander my name all over the place
Haz cualquier cosa que quieras hacer
Do anything that you wanna do
Pero uh-uh, cariño, deja esos zapatos
But uh-uh, baby, lay off of them shoes

Y no pises mis zapatos de gamuza azul
And don't you step on my blue suede shoes
Haz cualquier cosa, pero deja mis zapatos de gamuza azul.
Do anything, but lay off of my blue suede shoes
Muy bien, déjalos ir ahora.
Alright, let 'em go now

Bueno, es uno por el dinero.
Well, it′s a-one for the money
dos para el show
Two for the show
Tres para prepararse
Three to get ready
Ahora ve, gato, ve.
Now, go, cat, go

Pero no pises mis zapatos de gamuza azul
But don′t you step on my blue suede shoes
Puedes hacer cualquier cosa menos dejar mis zapatos de gamuza azul.
You can do anything but lay off of my blue suede shoes

Bueno, son unos zapatos de gamuza azul, azul, azul.
Well, it's a blue, blue, blue suede shoes
Zapatos de ante azul, azul, azul.
Blue, blue, blue suede shoes
Zapatos de ante azul, azul, azul.
Blue, blue, blue suede shoes
Zapatos de ante azul, azul, azul.
Blue, blue, blue suede shoes
Haz cualquier cosa, pero deja mis zapatos de gamuza azul.
Do anything, but lay off of my blue suede shoes

Vámonos una vez más ahora
Let′s go one more time now
Zapatos de ante azul, azul, azul.
Blue, blue, blue suede shoes
Zapatos de ante azul, azul, azul.
Blue, blue, blue suede shoes
Zapatos de ante azul, azul, azul.
Blue, blue, blue suede shoes
Azul, azul, mis zapatos de gamuza azul.
Blue, blue, my blue suede shoes
Haz cualquier cosa, pero deja mis zapatos de gamuza azul.
Do anything, but lay off of my blue suede shoes

Bueno, eso te gustó, ¿eh?
Well, now, you liked that, huh?
Ese es el Sr. Carl Perkins.
That's Mr. Carl Perkins
Y sabes, Elvis tenía un gran historial en eso.
And you know, Elvis had a big record on that
Pero fue como resultado de las energías de Perkins.
But it was as a result of Perkins energies
Porque él es el hombre que escribió esa canción.
′Cause he's the man who wrote that song
Oh, sí, se quedará, va a-
Oh, yeah, he gonna stay, he′s gonna-
Ahora, mira, esa respuesta de la audiencia es muy importante.
Now, look, that audience response is very important
Veamos qué tan ruidosos pueden ser mil hombres de Folsom.
Let's see how loud a thousand men from Folsom can be
Escuchémoslo, ahora mismo, vamos.
Let's hear it, right now, come on

Ahora, otra pregunta
Now, one other question
¿Puede, caballero que está atrás, oír bien?
Can, can you gentleman in the back hear alright?
Estamos teniendo un pequeño problema con la megafonía.
We′re havin′ a little P.A. trouble
¿Puede? esta bien, bien
You can? Alright, fine

Muy bien, tenemos cuatro caballeros aquí desde Roanoke, Virginia.
Alright, we have four gentlemen here from back Roanoke, Virginia way
Roanoke no tiene mucho de qué enorgullecerse
Roanoke ain't got much to be proud of
Pero esto es lo que más les enorgullece.
But this is the proudest thing they got
Y han sido parte del show de Johnny Cash durante mucho tiempo.
And they have been a part of the Johnny Cash show for a long time
Demos la bienvenida a los hermanos Statler
Let′s welcome the Statler Brothers