Translate to
Cerrei os dentes e encarei o amanhecer de um novo dia.
Grit my teeth and face a new day dawning
Respire fundo, levante-se e vá.
Take a deep breath then get up and go
Amarre os mesmos sapatos velhos e surrados e percorra o mesmo caminho de sempre.
Tie the same old weary shoes and walk the same old pathway
Nunca vejo um rosto que eu não conheça.
I never see a face that I don′t know
Ai, meu Deus, se eu pudesse simplesmente arrumar minhas coisas e ir embora!
Oh, God if I could just pack up and go
Com fome de outro rosto, com fome de outro lugar.
Hungry for some other face, hungry for some other place
Preciso de alguma coisa e sei o quê, Deus, eu sei o quê.
Needin' something and I know what God I know what
Estou cansado de ver a mesma estrada de sempre, cansado de carregar a mesma carga de sempre.
I′m tired of seein' the same old road, tired of carryin' the same old load
Com fome de algo que eu não tenho.
Hungry for something I ain′t got
O rosto dela do outro lado daquela mesa todas as manhãs
Her face across that table every mornin′
E ultimamente, nem percebo que ela está lá.
And lately, I don't notice that she′s there
Sempre saio daquela mesa de café da manhã com uma sensação de vazio enorme.
Always leave that breakfast table feelin' so damned empty
Ela sabe que tem algo errado, mas eu não ligo.
She knows there′s somethin' wrong but I don′t care
Ai, meu Deus, quanto mais disso eu consigo suportar?
Oh, God how much more of this can I bear?
View lyrics in other languages
