I’d Rather Die Young Spanish translation

Prefiero morir joven que envejecer sin ti
I′d rather die young than grow old without you
Así que nunca me dejes, hagas lo que hagas
So don't ever leave me whatever you do
Para ver la foto de alguien donde colgaba mi foto
To see someone′s picture where my picture hung
Créeme, mi amor, prefiero morir joven
Believe me my darling I'd rather die young

Prefiero morir joven que envejecer sin ti
I'd rather die young than grow old without you
Así que nunca me dejes, hagas lo que hagas
So don′t ever leave me whatever you do
Aunque otros pueden tentarte y decirte que les importas
Though others may tempt you and tell you they care
Solo encontrarás tristeza en una aventura secreta
You′ll find only sorrow in a secret affair

(…)
Don't leave me
(…)
Never leave me
(…)
Please don′t leave me
(…)
Never leave me

(…)
I'd rather die young than grow old without you
(…)
So don′t ever leave me whatever you do
(…)
To see someone's picture where my picture hung
(…)
Believe me my darling I′d rather die young

(…)
I'd rather die young than grow old without you
Prefiero morir joven que envejecer sin ti
So don't ever leave me whatever you do
Así que nunca me dejes, hagas lo que hagas
To see someone′s picture where my picture hung
Para ver la foto de alguien donde colgaba mi foto
Believe me my darling I′d rather die young
Créeme, mi amor, prefiero morir joven
(…)

Prefiero morir joven que envejecer sin ti
(…)
Así que nunca me dejes, hagas lo que hagas
(…)
Para ver la foto de alguien donde colgaba mi foto
(…)
Créeme, mi amor, prefiero morir joven
(…)