Translate to
Jim, Jim
Jim, Jim
Eu usei gravata hoje
I wore a tie today
O primeiro que eu já usei
The first that I ever wore
E você disse que eu pareço um idiota.
And you have said that I look like a dummy
Saindo de uma loja de produtos secos
Out of a dry goods store
Oh, Jim, Jim, eles disseram muitas coisas.
Oh, Jim, Jim, they said a lot of things
Mas não ouvi uma palavra do que eles disseram.
But I didn′t hear a word they said
Minha mente não parava de divagar
My mind kept wandering
Lá vamos nós pela trilha.
Off down the trail
De volta aos bons tempos que tínhamos.
Back to the good times we had
Pastoreio, sol e chuva
Riding herd and the sun and the rain
Garimpando ouro no punho
Panning for gold on the cuff
Acho que fizemos tudo conforme o planejado.
We did everything in the books, I guess
E muitas coisas que eles jamais imaginaram.
And a lot that they never thought up
Oh, Jim, Jim, então você está seguindo em frente.
Oh, Jim, Jim, so you're riding on ahead
Bom, se é assim que vai ser.
Well, if that′s how it's going to be
Quando você chegar àquelas ruas pavimentadas com ouro.
When you reach those streets paved with gold
Jim, marque um terreno para mim.
Jim, stake a claim out for me
Pastoreio, sol e chuva
Riding herd and the sun and the rain
Garimpando ouro no punho
Panning for gold on the cuff
Acho que já fizemos tudo o que estava nos planos.
We've did everything in the books I guess
E muitas coisas que eles jamais imaginaram.
And a lot that they never dreamed up
Oh Jim, Jim, então você está seguindo em frente.
Oh Jim, Jim, so you′re riding on ahead
Bom, se é assim que vai ser...
Well if that′s how its going to be
Quando você chegar àquelas ruas pavimentadas com ouro.
When you reach those streets paved with gold
Jim, marque um terreno para mim.
Jim, stake a claim out for me
