John the Baptist Portuguese translation

Arrependam-se, arrependam-se, arrependam-se
Repent, repent, repent
O Reino dos Céus está próximo.
The Kingdom of heaven is at hand
Um profeta surgiu entre o povo agora.
A prophet is risen up among the people now
João Batista, como o chamam.
John the Baptist, they call him
E os fariseus e os anciãos do templo
And the Pharisees and the Elders of the temple
Perguntaram-lhe se ele era Cristo.
Asked him if he was the Christ
Se ele fosse o Messias
If he was the Messiah
Ou se ele fosse um dos profetas.
Or if he was one of the Prophets
E ele respondeu "não".
And he answered them "no"
Eu sou o precursor.
I am the forerunner

Fui enviado para lhe dizer que
I was sent to tell you that
O Filho de Deus está vindo agora
The Son of God is coming now
E este é o minuto em que
And this is the minute that
João Batista nasceu para
John the Baptist was born for
Eis o Cordeiro de Deus
Behold the Lamb of God
Que tira os pecados do mundo
Which takes away the sins of the world