Lights of Magdala Portuguese translation

Oh, as luzes de Magdala tremeluzem fracamente na costa.
Oh, the lights of Magdala flicker dimly on the shore
Marinheiro santo navegando no mar
Holy sailor sailing on the sea
Aguardando pacientemente, ela caminha em silêncio até a porta.
Patiently waiting, she walks quietly to the door
Mais uma noite solitária na Galileia.
Another lonely night in Galilee

Madalena, não envolva seus sonhos em tristeza.
Magdalene, don′t wrap your dreams in sorrow
Guarde-os para amanhã, se for o caso.
Save them for tomorrow, if it comes
Quando nos encontrarmos dentro de um círculo ao redor do sol
When we'll meet within a circle around the sun
Se o paraíso fosse uma mulher, você sabe que seria você!
If heaven were a lady, don′t you know you'd have been the one

Você o seguiu mais uma vez pelas ruas de Jerusalém.
To the streets of Jerusalem you followed him once more
Seus marinheiros sagrados voltaram do mar.
Your holy sailor's come home from the sea
Mas em algum lugar, alguém o está chamando para uma distante praia dourada.
But somewhere someone′s calling him to a distant golden shore
Longe das noites solitárias da Galileia
Far from the lonely nights in Galilee

Madalena, não envolva seus sonhos em tristeza.
Magdalene, don′t wrap your dreams in sorrow
Guarde-os para amanhã, se for o caso.
Save them for tomorrow, if it comes
Quando nos encontrarmos dentro de um círculo ao redor do sol
When we'll meet within a circle around the sun
Se o paraíso fosse uma dama, eu sei que você seria a escolhida.
If heaven were a lady, I know you′d have been the one