Peace in the Valley Portuguese translation

Johnny Cash

Translate to

Ah, bem, estou cansado e muito exausto.
Oh well, I′m tired and so weary
Mas eu preciso ir sozinho.
But I must go alone
Até que o Senhor venha e me chame, me chame para longe, oh sim
Till the lord comes and calls, calls me away, oh yes
Quando a manhã está tão brilhante
When the morning's so bright
E a lâmpada está acesa.
And the lamp is alight
E a noite, a noite é tão negra quanto o mar, oh sim
And the night, night is as black as the sea, oh yes

Haverá paz no vale para mim, algum dia.
There will be peace in the valley for me, some day
Paz no vale para mim, sim Senhor, eu oro
Peace in the valley for me, yea Lord I pray
Não haverá tristeza, nem pesar.
There′ll be no sadness, no sorrow
Não vejo nenhum problema.
No trouble I see
Haverá paz no vale para mim.
There will be peace in the valley for me

O urso será gentil.
The bear will be gentle
E os lobos serão domesticados.
And the wolves will be tame
E o leão se deitará junto ao cordeiro, oh sim.
And the lion shall lay down by the lamb, oh yes
E as feras da selva
And the beasts from the wild
Será aceso por uma criança pequena.
Will be lit by a little child
E serei transformado desta criatura que sou.
And I will be changed from this creature that I am

Então haverá paz no vale para mim, algum dia.
Then there will be peace in the valley for me, some day
Paz no vale para mim, sim Senhor, eu oro
Peace in the valley for me, yeah Lord I pray
Não haverá tristeza, nem pesar.
There'll be no sadness, no sorrow
Não vejo nenhum problema.
No trouble I see
Haverá paz no vale para mim.
There'll be peace in the valley for me
Algum dia, (você verá)
Some day, (you′ll see)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch